其实本剧真正的名字大概是“想居住的市镇只有吉祥寺吗?——但是就是不让你住在吉祥寺”。 为了写剧评特意百度了一下“吉祥寺”(以下来自度娘):吉祥寺(きちじょうじ、Kichijoji)是东京都武藏野市以吉祥寺车站为中心的区域及同市的广域地域名。车站周边是东京都有数的商业地区。吉祥寺是东京都新宿以西的最大商业区,虽然渐渐被立川及町田取代。吉祥寺连续五年被选为东京最受欢迎的居住地方,今年更加Tokyo Walker的投票活动中,"最想住"和"住后感"双重第一位。因吉祥寺车站周围有足够的购物设施,也有各种个性的小商铺、 咖啡店、 食店、 酒吧;建筑物也不像市中心那么高层密集,令人觉得十分悠闲舒服。从新宿或涩谷,到吉祥寺地区的交通都非常方便,这里热闹之中又不乏优美自然,氛围舒适优雅,因此广受各年龄段人们的喜爱。 概括上面这段话的中心思想大概就是:日本东京的吉祥寺因为有着很多著名的商业区,生活休闲娱乐购物等与花钱有关的事情都很方便,加之交通也很便利(当然了,既然让人过来花钱能不便利吗?),因此深受广大人民群众的欢迎。 于是本剧的那些故事就来了,人人都想住在吉祥寺。 与爱人分手之后需要开始独居的漫画家,受到公司同事欺凌的社会新人,尚未出名的代笔作家,喜欢少女团体的离异主妇,执著于电影的前白领....他们来到吉祥寺,因为各种各样的原因,期望从这个繁华便利之所忘记过往重新开始一段新的人生。 但是啊,他们在吉祥寺遇到重田不动产,喜欢摇滚的双胞胎姐妹和一个沟通障碍症却内心丰富的店员组成的房产中介,他们最大的喜好就是把每一个希望住在吉祥寺的人介绍到吉祥寺的以外的地方去居住。 这看似不靠谱的举动却恰恰是因为这两姐妹对吉祥寺,乃至整个吉祥寺周边有着非同寻常的了解和情感,这里以及和这里相关的每一条街每一家店每一栋房子她们仿佛都了如指掌,皆能娓娓道来。 她们带着漫画家去书店去手工店看手冢治虫的故居,走过的街道都亲切而生机勃勃;她们带着因挫折而迷茫的女孩子去吃好吃的面包人形糕去看满是时尚的店;带着未得志的作家去书店吃充满亲情味道的红豆包去满是历史感的寺庙许愿,带着离异的主妇去秋叶原.....正是在这些充满记忆与情感的街道走过,看过了喜爱的风景,尝过了温暖的美食,与和生活息息相关的衣食住行同行,人生的悲伤或者暂时的不知所措在这些欢喜和温暖的感召下,还有什么不能治愈?不能遗忘?不能重新开始呢? 还有那个重度沟通障碍的店员,最大的爱好就是给自己喜欢的作家写信,问各种不同的关于家关于居住的问题,希望能通过这样的方式了解作家对家的要求,然后在吉祥寺帮作家找到最心怡的住所,那些看似古怪的问题,缺恰恰是生活中休戚与共的细节,关乎心情关乎对家最深切的依赖,与居住其中的人不可分割,而素未谋面的作家每次竟然也一本正经的思索回答,与家相关时,没有人愿意敷衍了事。 在生活的某个茫然处,人们选择逃离,为寻找可以让自己停泊愈合新生的地方,世界这么大,可以去的地方很多;世界又这样小,逃不出的是自己的心障。 世界上有一个地方叫做东京的吉祥寺,它生机勃勃繁华热闹,人们来来去去,期望在此处得到能够让自己心安理得的生活。世界上更大的地方是吉祥寺以外的世界,人们来来去去,期望得到或者遗失自己期望或者无用的岁月记忆。 而最终,无论身心处于何地,让你心安的那个地方才是家。 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 故事的结尾,作家说曾经给他激励让他心安的吉祥寺已经不是他向往的地方,而处于迷茫处的女孩子也没有接受重田姐妹的建议在吉祥寺之外继续梦想,但是啊,这个世界总归会有一个地方,总会有一个地方的。 又及,剧集里的作家本人又吉直树的成名作《火花》在2016年也被拍成了剧集,很好看, 林遣都和波冈一喜在剧集中的出演可以登上了年度CP榜,榜单上还有诸如火村和有栖等人。故事的背景大约就是吉祥寺啊。有兴趣的可以去看。豆瓣的链接在这里:
影评中看到了一个to be continued 的店铺总结,既然一直没后续,干脆自己做一个比较全的,供自己和大家去东京游玩时参考。
虽然这部剧里的摇滚两姐妹都在推荐除吉祥寺以外适宜人们居住的地区,但其实剧中也有部分提到了吉祥寺,比如第一集就讲到了井之头恩赐公园里的大象花子。
我会按照每集的时间顺序,把看到的店铺尽可能的记下来,但不会详细展开介绍,不写路线,在google上搜我写的名字一般都能搜的到(特意写的日文),搜不到的我会另外说明。
不过为了方便大家做攻略见,我会在吉祥寺的店铺名称后面打上*号,其他的则全部属于每一集的主推地区。
第一集:雑司が谷
1.吉祥寺サンロード商店街(吉祥寺sunroad商店街)*
剧中一晃而过的场景,是吉祥寺著名的商业街,有超多家风格各异的杂铺和美食,适合女孩们边逛边吃。
2.井之頭恩賜公園*
吉祥寺的这个公园最有名的就是二战结束后送来日本的大象花子,于2016年逝世,关于花子的故事大家可以自行搜一下。
接下来开始介绍这一集所讲的位于丰岛区的雑司が谷(杂司谷)。距离池袋仅一站,既没有离市中心很远,又能远离都会喧嚣,适宜居住,还有许多邵和风格的店铺。
3.鬼子母神社
是一个超500年建造年限的神社,用来保佑准妈妈安产和孩童平安成长,据说相当灵验,里面还有棵700多岁的银杏树。
4. 古書往来座
一家看上去很有味道的二手书店,老板深爱杂司谷地段。
5.手塚治虫旧下宿先
日本动画大师手塚治虫曾住过的宅邸,也是他创作铁臂阿童木的地方。
6.並木ハウス别館
其中有chiasma咖啡馆。
7.atelier Geaml珠宝工坊
剧中看到是属于並木别馆的商铺,但google上没搜到。里面的珠宝都是设计师自制的。
8. 赤丸ベーカリー(赤丸面包店)
店已经开了90年,剧中买的是卡仕达面包。我在大众点评上只看到一条评论,说是服务超甜,土豆泥很好吃,但不知道为啥只给人三星。
9.Word Kitchen BAOBAB(不确定)*
姐妹俩每一集最后会去的酒吧叫做BAOBAB,但我不确定是不是这家,只能说是我在吉祥寺附近找到的唯一一家“BAOBAB”,好像是个吃夜宵的混合餐馆。
第二集:五反田
1.リトルスパイス(咖喱食堂Little Spice)*
女主一出场正在吃的咖喱饭,看评论这里的咖喱分为六种,有辣咖喱,位置在二楼。
这一集推荐的地区是位于品川区的五反田,这里是日本现皇后曾经住过的地方。这里虽有风化街(红灯区),但却也是一个隐藏的美食区。
2.Hot Spoon
招牌菜是炖煮8小时的牛津咖喱。
3. グリルエフ(Grill F)
是一家超过60年的老牌西餐厅,蜜汁酱汁和牛肉烩饭是招牌。
4. Bread & Coffee IKEDAYAMA
剧中三个人吃的是牛角面包,看样子蛮不错的。
5. DA·CAPO
一家既卖鲷鱼烧又卖唱片的店,老板酷爱猫王,稠鱼烧要从头部开始吃,而它尾巴的内馅成了剧中的一个谜,特显还打了马赛克,想吃!
6.TOC Orosie
这里囊括了家具、服装、布料、化妆品批发市场,价格低廉。剧中两姐妹带着女主上TOC的天台,俯瞰整个五反田地区。
第三集:神楽坂
1. ハーモニカ横丁(口琴横丁)*
就在sunroad的旁边,适合晚上去,因为有很多居酒屋和烧鸟店。
本集推荐的位于新宿区的神楽坂, 是公认的文学区,曾在很多小说中登场,飘散着文艺气息,有很多出版社在此。大家可以从靠近JR饭田桥站的牛込桥开始行程。
2.夏目坂
这里离夏目漱石的出生地很近,附近有块他的诞生碑,泉镜花等小说家也长期住在神乐坂。
3.神乐坂前田
这个餐厅只在剧中出现了2秒,可能和泉镜花有关,在google地图上能找到位置,但我找不到它的评价,感兴趣的人可以一探究竟。
4.大野屋牛肉店
贩卖各种炸物,没当做档案,但是特写了食物,看网上评价不错。
5. 神楽坂カド
是家传统的日式餐馆,附近还有各式法餐,意大利餐馆。
6.五十番
中华包子老店,最开始是在邵和32年开的,神乐坂的这家是新店。据说是超级大包子,一个吃到饱,招牌是肉包。不过剧中他们吃了红豆包,特意截了男主的神情给大家看。
7. 石畳の路地(石板巷子)
这不算具体某一地标,而是指神乐坂附近的石板路,因为原来的神乐坂是东京六大花街柳巷之一。不过现在仍然能在这里看到艺伎的身影(不是妓哦)。
8.lakagu
由隈研吾设计,是一座集时尚、杂货、家具、咖啡空间以及书籍、讲座为一体的综合商场,一层有买手店。
9. Kamome Book(海鸥书店)
店就在lakagu附近,背景自己查吧,只说个有意思的点:书店里面有包了书皮看不到署名的“secret book”,上面有店员写的介绍,只有买了才知道究竟是什么书。
10. 熱海湯
日式澡堂子。
11.赤城神社
由隈研吾改造,多了很多隈式横木头~
第四集:秋叶原
相比前三集的的确,秋叶原对游客来说认知度更高。满大街都是电器、手办、漫画、女仆店和女团的秋叶原用一个词来形容,那就是“宅”。
1.CHABARA
集结了日本各地的美食,因为还有非常丰富的调味品,是喜欢做料理的人会光顾的地方。
2.神田食堂
据说是秋叶原地区最好的定食餐厅,这家店我没有在google上找到具体店铺,但是搜网上攻略写的地址是東京都千代田区外神田4-4-9,应该就在附近。
3.Star Kebab
其实就是土耳其烤肉,招牌是卡博串海苔卷,裹了好多米饭,我是看着没啥食欲。
4.Dear Stage
创造了电波组.inc的宅艺餐厅,偶像团体会在这里有live演出,非常适合宅男哦。
5.Home Cafe
秋叶原超人气女仆咖啡厅。
6. Maach Ecute(神田万世桥)
以前这里是火车,现在上面的轨道仍在使用,月台改建为咖啡厅,整个火车站成了一个综合性的小商场,大家可以隔着车站展望台的玻璃幕墙,看电车穿梭。圣诞节这边还会有灯展。
第五集:中野
本集第一幕也出现了sunroad,不过我在第一集已经提过了。
1.Baus电影院(现已闭馆)*
举办过爆音影展,有兴趣的可以搜搜Jodorowsky的自传作品《鼹鼠》,女主是因为这部电影才想要从事这个行业的,我大致看了下,不是我的菜。
中野区是东京少数的住宅密集地区,电影、动画和漫画产业兴盛。距离新宿、阿佐谷和吉祥寺都很近。
2.中野サンモール商店街(Nakano Sun Mall)
和3提到的百老汇在一块儿。
3中野ブロードウェイ(Nakano Broadway)
不光是秋叶原有动漫周边,中野百老汇也是集结了二次元元素的圣地,还有同人志,cosplay戏服啥的,不过这里也卖女装、电玩、相机之类的东西
4. MANDARAKE(二手漫画书店)
据说是这家店拯救了逐渐走向没落的中野百老汇,漫画迷们应该是非去不可了。
5.Taco Ché(独立书籍影像店)
这个地方在《和喜欢的人共赏东京》中也提到过。有许多独立电影的制作方会直接把影片寄到这个店里,很厉害的样子。
6. デイリーチコ(Daliy Chiko)
在地下一层,有八种口味的特大冰淇淋,490円。曾在石原里美为地下铁metro拍摄的影片中出现过,这里还有赞岐乌龙面卖。
7. 串揚げ 四文屋
在它附近有家也叫四文屋的串烧店(Shimon-ya),不过看样子剧中所说的应该就是直接在map上输入7名称的那家店。
第六集:惠比寿
说起惠比寿,一定会有人想起《东京女子图鉴》,想起惠比寿花园广场里以Joël Robuchon命名的米其林三星餐厅。而这一集会选择惠比寿也是由于男主联谊屡屡失败。
1. アトレ恵比寿西館(Atre Ebisu West Wing)
2.shake shack
这几年很火的汉堡店,香港在今年年中开了,上海的店也在装修,明年开。据说shake shack是纽约人的心头好。
3.Cosme Kitchen·Adaptation
新鲜的有机蔬菜沙拉,据说非常受欢迎
4. Gelato pique cafe creperie
想去惠比寿吃这家法式可丽饼,直接去惠比寿西馆的2F,这家店在google上直接搜不好搜。
5. JAPANESE ICE OUCA
大冬天也会排队的和式冰品专卖店,对裹着冰淇淋的だんご(串团子),我是真的欲罢不能。
6.えびす駄菓子バー
有许多怀旧零食的酒吧,适合年轻情侣约会。
7.恵比寿ガーデンプレイス(Yebisu Garden Place)
惠比寿花园广场,剧中离婚的静香也憧憬在这里被人求婚,可见惠比寿多受女孩们的欢迎,不过这里已经不算小众了。
8.Joël Robuchon
这个就不多说了,有名的米其林三星法式餐厅,大家自行搜索吧。
9.恵比寿ガーデンシネマ(Ebisu Garden Cinema)
会上映精良的独立电影,大概跟北京的当代moma,蜂巢之类的影院相似。
10.N·park
一家酒吧,剧中四人点的是lemon sour,伏特加做的基酒,据说这家的柠檬特别香。
10. Ebisu Yokocho(惠比寿横丁)
男主在这家居酒屋终于鼓起勇气约女孩同桌喝酒。
第七集:十条
这期出场的是一个在日本待了8年的法国人,日语说得倍儿溜。剧中一开始出现的神社肯定是吉祥寺地区的,但我真的不知道在哪里,知道的可以私信我,我补充一下。
1.十条銀座
拱顶商业街,有很多小吃店,常常被媒体报道。
2. 鳥大(oridai)
开业57年的熟食店,老板是剑道高手,这里的招牌是炸鸡肉丸,一个10円,每人限量50个,话说我还挺希望家门口能有个味道讲究的熟食店。
3.大衆酒場和大衆食堂
就像我们常吃的家常菜馆,不单是十条有,只是这里刚好提到了。
4. だるまや餅菓子店
邵和22年开业的点心店,招牌是2000多日元的特质红豆鲜奶油咖啡刨冰,这家店在五郎叔的局里也出现过。看评论这家店的老板很健谈。
5. 篠原演芸場(Shinohara Engei Theater)
东京历史最悠久的大众剧院,能欣赏大众话剧和歌舞秀,这样的地方已经很少很少了,看剧的时候要采用古老的日式坐姿。
6. 北区立中央図書館
08年开幕的由红砖仓库改建的图书馆。
第八集:藏前
藏前地区到处是作坊,经常会举办一些文艺的活动,一些传统制造业的手艺人会聚在一起。
1.Dandelion Chocolate, Factory & Cafe Kuramae
2016年由仓库改建而成的巧克力店,源自旧金山。从烘焙到包装的流程都是透明化,有点像这两年的星爸爸烘焙坊。
2. MIRROR
也是由仓库改建的集吃吃喝喝的综合性商场。
3.SyuRo
能淘东西的杂货铺,兼具喝咖啡的咖啡厅。
4.藏前4273
由小工厂改造而成的咖啡馆,会定期举办一些文艺活动,晚上会有音乐表演。二楼会有一些手工艺人/艺术家办公或做东西。这个直接搜名字我是真没搜到,给你们地址:東京都台東区蔵前4-27-3。
5. ボン花火(Bon Hanabi)
能在河边吃夜宵的露天小酒馆,距离浅草站不远。
第九集:経堂
1. Kyodo CORTY
経堂是小田急地下铁的一个站点,距离新宿15分钟车程,这个购物中心也是小田急在经营的。因为小田急沿线有许多学校,这边的东西物廉价美,超出了一般人对世田谷的印象。
2. ダズンフォー(dozen four)
面包与意式冰淇淋是招牌。
3. 農大通商店街
已有70年历史的商店街,很受当地的居民和学生欢迎。
4. Koi-Taco(恋上章鱼烧)
如果抽到黄色的球,会在章鱼烧上撒上金黄色的金粉,我虽然不怎么喜欢吃章鱼串,但对章鱼小丸子毫无招架之力。
5. パクチー ハウス 東京
香菜料理,我对那个香菜天妇罗还挺感兴趣的,很想带对香菜嗤之以鼻的男友尝尝,google搜不到名字直接搜位置吧:〒156-0052経堂1-25-18。
6. Okura Land
世田谷排名第一的综合商场。
7. 砧公園
挺大的一个公园,有垒球场和美术馆。
第十集:錦系町
在介绍錦系町之前先介绍一下两姐妹在这一集开头提到的馄饨面。
1.春木屋*
这里说的馄饨面是小馄饨拉面,让我想起了沙县的小馄饨,挚爱挚爱,总店在荻窪。
錦系町这个地方对一般游客来说有些陌生,但对喜欢母婴代购们来说肯定很熟悉。不过这里不仅仅是集聚了母婴用品,还能一眼看到晴空塔,吃到很多年代久远的餐食。
2.LA MIHAI
罗马尼亚餐馆,不是我的菜,所以我选择半笔带过。
3.OLINAS
综合购物中心,一般在上映的电影在这里都会有档期。
4.錦糸公園
日本的公园可真多,在这里能一边荡秋千一边欣赏晴空塔。
5.スカイツリー(skytree)
又叫晴空塔,不过日语念法是借鉴skytree这个外来语,地点不算在锦系町,距离这里的地铁站还有2个街区吧。
6.すみだ珈琲(Sumida Coffee)
咖啡杯用的是江户切子玻璃杯。
8. 船橋屋 亀戸天神前本店
这是船橋屋(卖日本传统点心)的总店,有200多年的历史,如果不愿意跑来这里的话,也可以到各家分店店铺买,不过大部分没有堂食的。这家店的官网给大家:
第十一集:大森
1.SATOU*
第一家想说的是被都子一句话带过的吉祥寺SATOU肉丸子,幸好我去查了,在吉祥寺它居然很有名。据说吃起来非常juicy,每天一开门就有人在排队,嗯,已经划进了我的必吃名单中。
本集主推的地区大森就是一个住不起东京和品川,退而求其次但算宜居的地方。
2.大森貝塚遺跡庭園
日本的遗迹庭院,从前这里是海边,不过这个地方是被一个美国动物学家mouse发现的。
3. Kineca Omori
大森电影院,不多说。
4.山王商店街
附近店铺林立,不过我看到这个名字,只会想到灌篮高手里的山王工业(捂脸)。
5.しながわ区民公園
品川区的公园,不多说。
6.とんかつ 鉄
没搜到相关信息,好在google有位置,住在大森附近的人可以找找看还营不营业。
7..しながわ水族館
听去过的人说格局很不错,我对那个小企鹅挺感兴趣。
8.大井埠頭中央海浜公園
剧中夕阳西下时的余光衬得这里的景色很美,可以钓鱼。
后来这一集还匆匆拍了下又吉直树去过的书店和澡堂子,我没啥兴趣就不找了。反正总的来说记得还是蛮全的了。