Home New

我世界的中心 Die Mitte der Welt(2016)

简介:

    改编自1998年同名青年小说的影片《我世界的中心》于11月10日登陆德国院线。敏感十七岁学生菲利普与最要好的女伴卡特消磨了最后的假日,却在开学伊始被新来的、同样神秘而迷人的尼古拉斯吸引。电影以醒目视觉风格和精彩群体演出展现青春时代的初恋、友谊、家庭秘密和自我探寻的过程,将出柜同性主题极自然地融入其中。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)

演员:



影评:

  1. 昨晚怀着期待看完的,说实在的略有点失望。在出蓝光版的时候我还差一点才看完原著,当时强忍着激动先看完书再看电影。总的来说电影在很大程度上遵循着原著,对于原著党来说电影在叙述情节上已算完满,但对于没看过原著的来说剧情是割裂的。一下我已几个方面来表达我对这部电影的看法。
          结构:电影的基本构架在我看来就是多条支线汇集成一条主线——爱情、亲情、友情、对父亲执着地追寻等多条支线汇成Phil的个人经历(主线)。
          内容:如刚开始说的完好的还原了原著。原著中时常伴随着时空的交错读起来需要动脑筋理清头绪,电影也是这样,但电影本身叙述能力相对小说来说就是远远不及的,加之有没有做好足够的内容铺垫,所以这就出现了电影在情节上的割裂,导致到电影结尾电影内容依旧显得单薄,给人的感觉是看来一场画面唯美的PPT。
           人设和台词:也是按着原著来的分毫不改。全篇看下来除了男主Phil的形象略有丰满外,其他的人设基本上都是不明不白的,所谓的男二更是感觉莫名其妙,加上原著本身对男二的描述不是很多这让原著党在看电影时也不能自动地丰满男二的形象,留下来给观众的印象也仅仅剩下渣男这个词了。但是我想说的是根据原著结合电影男二的形象类似Kat所说金玉其外败絮其内。在中学里总会有那么一个全校为之疯狂的男生而Nicolas就是这种,然而外表的光鲜却掩盖不了内在的害怕与渴求,Nicolas渴求的是父母的关怀,得不到就从别处要来弥补——学校,原著中Nicolas在学校是所有人渴求的对象而且是校田径队的成员,在关注下成长必然导致不敢做出任何轻易的承诺不敢做错任何事,只因为害怕失去那一直围绕他的光环,导致了他最后在爱情面的懦弱,从小说中Phil跟他分手而他流露出的2~3秒的真情,随后又重新戴上他的Porker face就可以论证。而妈妈Glass和姐姐Diane这两个角色我觉得应该可以再深化的,毕竟家庭这个支线对于主线的影响是很大的;一个渴望自由的女人,由于对自己的肉欲渴望伤害到了所爱的人,所以她选择了离开,这也是为什么Phil和Diane没见过生父的原因,同时也是她不断与不同的男人交往的原因,因为这就是她的需要,同时由于追求自由这也让她的举止略显怪异,比如:当小镇的人在她的车上把Bitch写错的时候,她反而昭告天下般地说bitch怎么写,而Diane则是由于展现出生父特异能力——与动物沟通,而让Glass异常惊恐,Diane却将Glass的惊恐视为对她的疏远。加之母亲的流产事故和爱人的悲剧以及胞弟的远行这让本与Glass潜在的矛盾一触即发,这也就是为什么Diane与Glass一开头关系这么僵硬的缘由。以上三个人物的补充本人认为是电影本身应该加以深化的形象,这样不至于感觉除主角外其他重要的人设都略显单薄;至于台词,对于原著党来说听到会倍感亲切。
          一些情景与问题的分析:1、对于Nicolas到底是不是渣男,我的答案是并不是严格意义的渣。因为通过电影我们并不能完全看到Nicolas的世界,至于原著只能说有利于我们对他进行浅薄地分析,说他不是渣男是因为他确实在Phil跟他分手时有那么2~3秒的真情,也试着挽留Phil,但是他太害怕了也无法做出承诺,所以只能在爱情面前做懦夫。2、对于Glass和Nicolas我认为他们是同一类人却又是不同的人。说是同类人只能说是因为他们都喜欢Open relationship。从Nicolas在原著中用Glass的行为为自己辩解就可以看出,说不同是Glass至少比他勇敢,敢于追求爱,从Glass最后决定和Micheal在一起就可知,而Nicolas只能放弃Phil。3、Nicolas喜欢收集别人遗失的物品这个癖好我的解释只能说是我自己也没琢磨透,但是根据原著中Phil说他是别人物件的collector,自己却遗失了自己美好的物件,可知对于这个行为应该有更好的解释,但是才疏学浅依然没有想明白。4、电影中那个雪花球是Nicolas送的,在原著中有说明,切确地说是还,因为当年Phil弄不见的雪花球就是被Nicolas拿走的(他的癖好所致)。5、原著中Nicolas的下场是一只眼睛失明了,这个电影删去了,我拿来在这里说是为了给大家更好的了解这个角色,因为电影对这角色的形象表达是在是不够。由于Kat前男友Thomas怀疑Phil与Kat有猫腻,所以跟踪Phil,却不料听到Nicolas才是情敌,所以用枪打伤Nicolas。而Nicolas看到Thomas已经发现他和Phil的关系时却是惊恐,想让Thomas闭嘴,这些举动都印证了我前面的分析,而被打伤眼后拒绝让Phil看到他受伤的眼睛也进一步印证他害怕失去光环的心理。
          说了这么多,即使电影有这么多的不足,但是优点更吸引我,柔美如画的风景,高水平的蒙太奇转镜,以及更重要的是一个男孩的成长并最终认识到我世界的中心并不是Nicolas这个我爱的人,而是矛盾重重,破碎不堪,但依旧能相互依靠的家人。
        PS:如果想阅读原著的小伙伴我把英文版的电子书的链接留在下面,但是请注意:不要尝试去破解加在电子书里面的加密码,请用Kindle APP或者APP看,请支持正版,这是我花钱买书我决定贡献出来给大家,因为我当时没找到资源我理解这种痛苦,但是不代表我认可你拿着我的资源去在某宝上卖盗版书。好了不废话了。
           英文版:链接: 密码:lb8a
           德文原版可以翻墙去谷歌用德文名搜可以免费在线看。
  2. 相信大多数点开这部影片的人和我一样,是被同性这个元素所吸引的,虽然同性占很大篇幅,而且尺度大的惊人,全露,但其实这部片子的主线并不是同性,而是讲漂泊迷茫的心如何安定。

    或许是母亲的性格所致,她17岁怀孕后,离开男友来到这个小镇,生下了菲尔和戴安娜这对双胞胎。而她的悲剧也注定了儿子和女儿的路不那么好走。这么多年来,母亲因为脾气任性,不断更换男友,其中最久的一个叫凯尔,戴安娜很喜欢他。

    菲尔有一个闺蜜,两个人无话不说,是最好最好的朋友,日常亲吻互损,关系好到不能再好。伴随着班里转校来的尼古拉斯的到来,菲尔春心大动,眼里的喜欢任谁都能看出来,而尼古拉斯也正是看中了他的喜欢,与他在一起。

    一场风暴过后,戴安娜的男友不幸受重伤,变成植物人住院。而他们家里,似乎也经历了一场风暴。菲尔才去夏令营没几天,回来后戴安娜和母亲就冷冰冰的,有一道无形的隔阂。戴安娜因为男友住院,整天晚上去看他,最后甚至因为和母亲闹掰,搬出了家。

    菲尔因为母亲和戴安娜闹掰,觉得家带给他的一直都是不安,所以住在母亲闺蜜(那个是她母亲的闺蜜还是母亲的姐妹?不太清楚)家,整天和男友在一起,没事么么哒,有事啪啪啪。菲尔什么都和尼古拉斯说,恨不得把自己的整颗心都掏给他,尼古拉斯却一直对他保持神秘,菲尔对他一无所知。

    母亲找到一个新男人,是个木匠,木匠和菲尔相处地很好,并没有因为他是同性恋,或母亲把自己的身份告诉他而让两人的关系变得尴尬。而母亲也在又一次情绪失控时发飙,让木匠离开,木匠却耐心地拉住她的手,看穿她坚强后的脆弱。

    菲尔的闺蜜对尼古拉斯印象不好,菲尔介绍他们两个认识,不想让自己的闺蜜接受不了自己的男友,结果却看到尼古拉斯和闺蜜上床!那一瞬间我真的快要泪崩了!渣男请原地爆炸,狗男女请滚回火星!

    好在母亲和木匠和好如初,戴安娜和母亲也冰释前嫌,菲尔因此又回到大家庭里,放下那段狗屎的爱情。开始下一段旅行。其实这个世界的中心是什么,每个人心中的答案都不一样,是故乡,是爱人的心,是父母,是家庭……但其实无论是哪里,都只因为那里有你爱而且爱你的人!

    母亲渣吗?她只是脾气不好,过度自卑导致的脾气暴躁,以前的那些男人或许爱她,但都无法忍受,所以只能离开,而最后的木匠,能忍受她的怪脾气,看穿她坏脾气下那颗脆弱而敏感的心。我觉得母亲很棒,是一个很好的母亲。至于她和戴安娜的事,我不觉得是她不关心戴安娜,而是因为戴安娜一直对母亲心有芥蒂,所以不愿对她坦诚,而且当年她的流产,她肯定也知道是戴安娜搞得,被下药了她肯定有感觉的,所以才不怎么待见戴安娜。

    戴安娜错了吗?其实她也只是渴望一个安定的家,希望拥有其他人那样的父亲,一家人开开心心的,所以当她遇到了一个理想的父亲,凯尔,而后又被母亲像赶走其他男人那样赶走,她开始怨恨,觉得一切都是母亲的错,其实母亲也没错,只是想找一个真正爱她的人。而且戴安娜之所以不怎么被母亲喜欢,还因为她遗传了他们亲生父亲的能力,能与动物对话,所以母亲才有些慌乱。

    闺蜜真的可以原地爆炸了,明明一开始还说尼古拉斯不是好人,明明知道尼古拉斯是菲尔的男朋友,你这样去过度地和尼古拉斯接近真的好吗?三个人在秋千上打闹时,关系已经很明显了,感觉菲尔才是那个多余的人。这种闺蜜,真的少一个算一个,我希望老天长眼赶紧劈死!你看看母亲的闺蜜,人家像亲人一样,所以男友什么的,还是不要和闺蜜太亲近,毕竟你和闺蜜的性格都差不多,可能喜欢的男人也都差不多,指不定什么时候就被翘了。

    尼古拉斯真的好想拿斧头劈死他,劈个10086套餐!如果你不喜欢菲尔,请明说,可以做炮友,或者直接拒绝他,明知道他喜欢你,还只是利用他解决你的兽欲,真的很可恶!你说你喜欢菲尔?那你对菲尔什么事都不说,不让他见你父母,你算什么人,你根本就是想把菲尔一直当做地下炮友,恨不得没一个人知道!你的渣和木匠的贴心简直形成鲜明的对比,木匠在母亲发飙之后还选择牵住她的手,你在菲尔只是说了一句让他一个人静静的时候,生气离开?没搞错吧,他只是需要安慰,需要你的拥抱!最后还瞒着菲尔和他闺蜜搞在一起,还想要三个人!你想的可真美好!一男一女,通吃!渣男被终生打进十八层地狱,没有辩解的机会!

    什么性开放,什么只当炮友,如果性开放请在一开始两人在一起时明说!如果只是炮友请在上床前挑明!事实上我很不理解性开放那群人,可能是我太保守了,谁心里不想与全世界帅哥睡个遍,谁不想群P,可是大家都只是心里想想,还是会在乎另一半的,你性开放是什么鬼?性开放估计这辈子也找不到白头到老的人吧,真能做到性与爱完全隔离吗?只怕性着性着就爱上了,到时候还是分,所以那些性开放的,我估计分手是早晚的事!你们注孤生!这群人只是自私自利,想解放天性,又不想负责任,所以性开放那些人,你们开心就好,请离我远一点,离菲尔远一点,我看你一眼就觉得脏!当然尼古拉斯真的只是渣,双性恋应该不背这个锅,他只是人渣而已,我相信,不管是同性恋、异性恋还是双性恋,应该都有好人有渣男!

    事实上从小时候的第一次见面,菲尔和尼古拉斯的关系就注定不会大团圆,当年尼古拉斯只是故意撞到菲尔,好趁机偷走他的玻璃球,菲尔就以为他喜欢自己。多年后也一样,尼古拉斯只是偷走了菲尔的心,玩弄而已,菲尔却以为他已经爱上自己了!最后菲尔竟然还来个吻别,如果是我,渣男再也不见,再见的时候希望是你的葬礼!闺蜜还想让菲尔原谅她?你搞别人男友的时候那么爽快,现在怎么还想求得原谅啊?烧死狗男女!

    幸好最后菲尔还拥有很多爱,姐姐的爱,母亲的爱,继父的爱,两个阿姨的爱。其实一个人世界的中心,就是那个你爱也爱你的人所在的地方。有的人是家庭,毕竟有些人和家里的关系很棒,像片中这样。有的人则是爱情,因为有些人的家庭真的是让人无法接受,只会拖累你,比如张韶涵,这些人世界的中心,或许是爱情或友情。毕竟不是所有的爱情都是尼古拉斯那种渣男那样,也不是所有的友情,都是菲尔闺蜜那样!但是不管是亲情友情还是爱情,只要有爱,有持续不断真诚的关心,那就是你世界的中心。

    菲尔的盛世美颜帅破天际啊!内向却阳光的性格简直是小天使啊!这样美好的男孩都找不到爱他的男人!那我这种又作又丑又贱又娘的人,估计这辈子都没人要了吧!

    影片剪辑的确有些乱,主线也不太明确,同性的爱情支线占太多篇幅,导致很多人以为这就是部同性爱情片,其实这是部探讨爱,探讨漂泊的心如何归依的青春片!而且闺蜜抢男友的套路略狗血,整体来说值得一看,颜值即正义嘛!


    欢迎关注纯原创图文:鱼纹

  3. 认真看完来评个论,主线是亲情,男主感情只是支线虽然对于这样的清水电影有些场面或许对有些人来说算得上十足的香艳但是看完全片就会发现那些糖里掺着玻璃渣,主旨表达的挺好,家人才是你世界的中心,但是剧情略拖沓,时长可以压缩,姐姐和妈妈的矛盾也可以快一点推进,最后说渣攻,他就充的上是男主人生的龙套,防火防盗防闺蜜,这种撬墙角的闺蜜真的是可以死一死,好在男主的态度特别好潇洒地告别人渣们走自己的路,人生一片美好。

  4. 看了大概十篇dmdw的interview,想说问的问题好多还是挺雷同的,这里来划几个重点吧:

    1.Louis确定要演之后开始看原著准备角色 他当时在一艘船上度假 手不释卷(?)导致书最后一股海水和防晒霜的味道 Jannik则是19,20岁左右就看过原著了 2.Jakob在书刚出来时就想拍 那时他还是个电影系的新生 但作者授权给别人了 Jakob等了18年又写信给作者要授权 终于拿到了 他那时完成了他的第一部电影 Jakob还花了6年时间写剧本 在拍摄过程中 作者有意keep away 不是lack of interest 而是放手让导演根据自己想法自由创作 他本人对电影是满意的 不过他说他跟导演重心不同 一个base是家庭 一个把爱情故事放在中心。Jakob说这片其实是一部fan film 3.louis觉得最有挑战性的地方在于刻画phil这个角色 跟以往他演过的角色和他本人都非常不同 phil内向 敏感 有点女性化。louis很注意表现出phil的脆弱感 比如在清理花园抬雕塑的那场戏中 Jakob一直喊more phil more phil!(表现得更像phil一点)所以他得注意不能显得很strong 4.louis和jannik都说最难拍摄的戏是sex scene 拍之前两个人花了一周时间排演来培养亲密感和熟悉感。 jannik说这是他第一次拍sex scene 他觉得这么私密的事不想被别人看到 更何况是在镜头前 louis说虽然在《感化院》有两场亲密戏 但全裸亲密接触还是第一次 拍之前他非常害怕 因为不知道what to expect。Jakob说拍sex scene前为了build trust 三个人去小木屋里呆了一周 一起bbq 游泳 玩经典的信任游戏 talk about sex to reduce shame 触摸彼此的身体 run naked through the house 说是得确保开拍时他们不是第一次摸对方的cock 拍的时候刻意不化妆 追求尽可能的真实感 skin easily flushed when being touched 让观众感受到那种肌肤相亲的closeness 5.louis没上过戏剧学校 他演戏就是learn by doing 采访将他归为方法派演员(method acting)通过代入类似的experience或feeling来调动情感 文中提到即使他去上戏剧学校 经验也比其他同学多多了(哎呦喂人生赢家!) 6.关于98年的小说现在是否还relevant的问题 导演说it's about love and family so it's always up to date 作者说有些情感是universal的 跨越了时间和空间 不过导演也在改编的过程中融合了一些现代因素 比如phil和kat的聊天信息 这有点像电视剧sherlock 7.导演和演员都说关于这部电影他们很欣赏的一点就是虽然主角是gay 但他的gay身份并没有被放在中心的位置 主角身边的人(妈妈 姐姐 两个lesbian阿姨)对他是gay都是很自然地接受 冲突更多是来自其他方面比如爱情友情和亲情 这也是为什么导演说这部片子严格来说并不能归为coming out film or gay film 还有一点就是这部片对于同性恋是和异性恋一样来刻画的 jannik说phil如果爱的是nicole而不是nicholas也一样会这么拍(这个梗说了两次xd) 8.关于恐同 jannik说他感觉being gay is no longer a problem 他曾经班上有个同学出柜 大家都很接受 在柏林街头 no one turns around when two men hold hands 而louis说他的想法有点不一样 虽然每个人都说同性恋已经彻底被接受了 但事实上脸书和油管还是能看到很多this is gay shit的评论 gay这个词还是带着很多negative undertone 9.他们去了慕尼黑 莫斯科和蒙特利尔的电影节 莫斯科当然是最困难的 他们收到了说这是同性恋宣传的评论 不过导演说俄罗斯普通民众对同性恋的态度或许没有大家想象中那么糟 在慕尼黑时 louis说他注意到许多big and strong men had tears in their eyes