Home New

爱奴 Dot the I(2003)

爱奴 Dot the I(2003)

又名: 我之句点

导演: Matthew Parkhill

编剧: Matthew Parkhill

主演: 盖尔·加西亚·贝纳尔 娜塔丽娅·沃拜克 詹姆斯·达西 汤姆·哈迪 查理·考克斯

类型: 剧情 爱情 惊悚

制片国家/地区: 英国 西班牙 美国

上映日期: 2003-10-31

片长: USA: 92 分钟 IMDb: tt0326835 豆瓣评分:7.7 下载地址:迅雷下载

简介:

    女孩卡门(娜塔丽娅·沃拜克 Natalia Verbeke 饰)即将和她相识不久的爱人巴纳比(詹姆斯·达西 James D'Arcy 饰)结婚了,尽管卡门对于巴纳比的感情并不深厚,但巴纳比富裕的财产足以让卡门找到与他结合的理由。在仪式中,根据传统,卡门必须亲吻一个陌生男子,那名男子就是基特(盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰)。

演员:



影评:

  1. 具备造梦机能的东西,包括图片,电影,魔术,或你能投入的任何一物。
    在梦想中死去是完美的句点,因此有一种错误在伴随悲哀的同时也极具戏剧性。
    比如,表演隔空以嘴衔自枪膛射出的子弹的魔术师,在某次失误中丧生。
    比如,表演枪战的演员,因道具经人调换而被真实子弹射击致死。
    比如,我前不久听到的真实故事,有一个夜晚三人结伴去山上打猎,分头行动时因光线不足而将同伴误当成动物,并用手中猎枪将其扫射,直至对方死亡。
    具备戏剧性的东西,是小说或电影。但生活并非电影。

    Dot the I的导演深知这一点,并将这句话运用于演员台词中。他试图表达现实与电影的反差,于是用摄影机作道具,以演员作棋子,在一个万事俱备的场景里,将情节反复颠覆。
    导演想说,爱情。爱情似其表象般光彩,也似无法目睹到的暗处般粗糙。一个西班牙女孩,她具备野性,也喜爱自由,她更易感性。婚姻是一个感性的牢笼,最终会使笼中人的感情演变得极为现实。因此她终究要从中逃脱。一个足够富有的笼子构不成令她停歇的因素,但一个狭小的承载无数个微笑的屋子可供她投往怀抱。
    导演想说,理性。片中导演足够理性,因此条理清晰地布置,一颦一笑都经过专心模拟,作出足以乱真的泪水,以及使人震惊的死象。没有人否认这理性,因此最终由他经手的电影获得全胜。但生活不喜欢这理性,因此被他欺骗与利用过的人,会双双运用道具手枪或真手枪,将他扼杀在他胜利在望的背影中。
    导演想说,孰真孰假。女孩曾挣扎或试图坚持的是真,曾望见死亡而崩溃曾望见真相而呆滞是真,而她因背叛而生恨进而作了刽子手亦是真,她在最末笑容前的哭泣与紧张却是假。男孩的贫穷与绝望境地是真,男孩对即将面临的骗局摇摆不定是真,男孩最终实施并完美地完成骗术亦是真,男孩为配合女孩而作出的行动却与他之前在摄像机前所展露的一样,都是假。导演的忧郁自怜是假,导演的伤心癫狂是假,导演的胜利在望亦是假,导演对电影的全部投入才是真。而女孩和男孩的爱情在这场电影中颠来倒去,最终却化成疑问,无关真假。
    导演想将他欲表达的全部塞入电影里,并且他做到。他的逻辑足够令人惊讶,但也仅止于惊讶。
    作为现实世界内的人,大都不会愿意看到彻头彻尾的骗局,也不会愿意看到残缺的句号。
    Dot the I没有完成一个更好的句号。

    若将Dot the I当作一部电影,并仅仅只是眼前屏幕上跳动的片段,只须抽身离去便可与之脱离,它是优作。
    若将Dot the I当作生活中的际遇,某一刻到达眼内的闪光点,足以影响自己的生命,它不能成为优作。
    因为它没有一刻是真,也没有一刻坏到极点。没有一刻是纯粹的爱,也没有一刻是纯粹的仇恨。它只是握在导演手中的剧本所幻化为的电影。
  2. 据说法国有这样一个传统,新娘在结婚前必须吻一个陌生男人。
    故事里的女主人公叫做Carmen(没错,卡门,这显然是个别有用心的安排),她在小酒吧邂逅了一个含着BIG银勺出生的富家子弟Barnaby,两人一见钟情。六个月后,Barnaby在厨房虔诚的冲Carmen下跪,求婚,手中握着一颗切成环形的洋葱。
    Carmen浑身洋溢着蓬勃的野性美,大眼睛、大嘴、笑起来毫无顾忌,带着拉丁或者南美的性感,饱满的身体,结实的四肢,像一粒滚烫小辣椒,哪个男人看了不眼馋要摘下来尝尝呢?
    现在,轮到Carmen挑一个男人亲吻,她独独选中了刚走进法国饭馆手持摄像机的Kit。
    一身男装打扮的Carmen笑眯眯的走到Kit面前,Kit将摄像机交给同伴,揭去Carmen嘴唇上的假胡须,饭馆响起掌声和惬意的微笑,kit小心翼翼的亲吻。
    这个吻销魂蚀骨,吮到对方的骨头里去了。好嘛,以前的日子都白活了,吃过的佳肴都没味了,以前遇到的人都错了,小饭店里的人也看呆了。Carmen从Kit的怀抱中警醒,对,警醒之前仔细的看Kit的眼睛,接着冲出饭馆闯进大雨的街道。Kit紧随其后,却找不到藏在角落的Carmen,他怅然的走回饭店,迎接他的仍然是众人的掌声。
    Carmen在街角用力拳击墙面,是啊,告别单身的晚会上遇到这个男人,被人们说成激情的这种东西太糟了!
    Kit去找Carmen,换作我也会去找,Carmen见到Kit转身就跑。
    对着摄像机说点什么吧。
    这样你不在的时候,我能通过录影带看到你。
    请和我出去吃饭吧,或者只是喝东西,只喝杯水,我们坐两张桌子,在光亮的公共场合,你甚至不用和我说话。
    我恳请你答应我,我现在就给你下跪。
    Kit谦卑的跪在Carmen的面前,双膝着地。
    无辜、忠贞且多金的未婚夫,漂亮、任性且见异思迁的未婚妻,有一双迷人嘴唇的墨西哥情人。电影有92分钟,在前15分钟就交待了这个三角关系,接下来怎么演?按照大部分人的想法,未婚夫发现未婚妻的秘密情人,震惊、失落、沮丧。善良的Barnaby原谅了欲改正错误的Carmen,携手走进教堂登记,Kit冲进去,生活不是电影,Kit没有找到Carmen,他们结婚了。Carmen与Barnaby的争吵顺理成章的到来,Kit开门迎来Carmen,独守空房的Barnaby翻出往日的录影带,泪流满面地看画面中的自己和Carmen,画面定格在Carmen空洞的眼睛。
    狂欢过后回味的是痛彻心扉的失落。该发生和不该发生的都发生了。
    Kit对Carmen说:我欺骗了你。你不需要和Barnaby生活在一起,你需要激情。
    Carmen了解什么叫做激情,她说:我不需要。
    Carmen对Barnaby承认错误,迟了,Barnaby自杀了。他含泪的拍下自杀的全过程,就这样。
    精彩的部分来了,接下来就叫做峰回路转,爱情故事变成了悬疑侦探片。
    故事倒叙,Kit成了主角。一个英俊的男人准备自费拍摄一部关于爱情的电影,找到Kit做主演。
    影片讲述一对年轻的爱人从相爱到分离的故事,富有的未婚夫和任性、漂亮的未婚妻,Kit就是那个拆散他们的秘密情人。没有剧本和台词,一切都是即兴发挥。
    更绝妙的是,剧中人完全不知道他们正在演戏。“所以,你要用摄像机拍下你看到的一切”。
    Kit犹豫的接过Barnaby递过来的摄像机。英俊的导演就是Barnaby,他也是剧中的重要演员,扮演那个无辜、多情的未婚夫。
    唯一不知情的演员是Carmen。
    Barnaby的房间装满了摄像机,他用摄像机记录了自己和Carmen的生活,又买通了Kit去猎诱Carmen,这个独立制作的电影完成了,居然还获得电影节的特别大奖。Barnaby胜利了,他毫不吝啬的褒奖两位演员的表演,像个阴谋家那样邪恶的寄居在Kit和Carmen的故事里,名扬海外。
    任性的另一种理解是偏执,据说成功者通常都是偏执狂,Carmen相信这点,她和Kit在电影颁奖典礼上导演了另一出戏,斗转星移,温情脉脉情侣的变成费尽心思的杀手搭档,电影仍然在继续,只是改动了结局,没人猜中的结尾,Barnaby终于成就了这对小情人。

    编剧和导演是同一个人,功力了得,炉火纯青,是个人才。Kit的演员同时演过《爱情是狗娘》、《你的妈妈也一样》、《科学睡眠》、《不良教育》,演得太棒了,有他的电影从不让人失望,无法抗拒他的眼神(除了那部金玉其外、败絮其内的《通天塔》)。电影原名“Dot the i”,中文被翻译作《爱奴》,搞得和三级片似的,缺少智慧,差点就这么错过了。

    小辣椒很野,不过还是在爱情戏里更诱惑,对了,她会跳舞,那眼神看得你浑身起鸡皮疙瘩。扮演杀手不是她的特长。风俗是杜撰的,教育的结论是千万不要和陌生人接吻,除非,除非你真的能抗拒那个墨西哥情人的嘴唇。
  3. 一开始,我以为这是个俗套的爱情故事。美艳,热情的西班牙女郎卡门(好名字!)来到英国,如同灰姑娘遇到王子,遇到出身豪门的巴那比,很快订了婚。然而在结婚前夕,卡门在告别单身的聚会上遇到了一个同样热情的男孩基特,两人共坠爱河。卡门在温柔体贴的未婚夫和热情似火的情人中犹豫不定。应该和巴那比结婚,过平静的生活,还是应该顺应激情,和基特在一起?然而就在卡门作出了决定的时候,剧情急转直下。当真相大白的一刻,两人所有的一切激情都显得那么苍白可笑。最后,卡门由一个单纯,容易冲动的女孩变成了成熟,心机深沉的女人,她和基特还是走到了一起,但是他们的笑容和对视里,却再也没有了当初的纯真爱情。
    一个吻就是给爱(Tequiero)字中的i上加个点(dot the i)(即给爱画龙点睛)。好浪漫的说法。卡门和基特,挣扎在社会最底层的两个人,绝望地想要相信爱情,抓住爱情。他们可以拥有的也只有爱情。然而,当他们连爱情也留不住的时候,却迎来了巨大的成功和财富。当镁光灯在他们周围闪烁,当他们的电影大卖,获奖无数,他们却再也无法对视,无法会心一笑。最初的激情和冲动消失无踪,巴那比死去了,卡门和基特的热情和纯真也死去了。 我们应该顺应自己的心灵,还是保有一份克制呢?生活就像一场电影,不到最后,谁也不知道谁才是最优秀的演员。不到最后,谁也不知道真正的结局。

    挺有意思的电影。西班牙可能就是欧洲的好莱坞了。我很喜欢电影开头的那首perhaps,perhaps,perhaps。特意把歌词听写了出来。

    perhaps, perhaps, perhaps

    You wont admit you love me.
    And so how am I ever to know?
    You only tell me
    Perhaps, perhaps, perhaps.

    A million times I ask you,
    And then I ask you over again.
    You only answer
    Perhaps, perhaps, perhaps.

    If you cant make your mind up,
    We‘ll never get started.
    And I dont wanna wind up
    Being parted, broken-hearted.
    So if you really love me,
    Say yes.
    But if you dont, dear, confess.
    And please dont tell me
    Perhaps, perhaps, perhaps.

    If you cant make your mind up,
    We’ll never get started.
    And I dont wanna wind up
    Being parted, broken-hearted.
    So if you really love me,
    Say yes.
    But if you dont, dear, confess.
    And please dont tell me
    Perhaps, perhaps, perhaps.

    你从不承认你爱我
    那么,我该如何知晓
    你却总是告诉我
    可能,也许,大概

    无数次我问你
    我越来越绝望
    可是,你却依然回答我
    可能,也许,大概

    如果你永远都在浪费时间,
    想啊,想啊,想啊
    我们永远不会有未来
    可我不想孤独,悲伤,绝望

    所以,如果你爱我
    请告诉我
    但是,亲爱的,如果你依然不愿坦诚
    请别回答我
    可能,也许,大概
  4. 【Dot the I】也挺故意的,那编剧才叫段数高。每一段看的时候都得小心点儿,编剧非要来个峰回路转,就是要告诉你,小样儿,猜错了吧。镜头挺好的,剧情挺弱的,主要是猜来猜去,后面的老是否定掉前面的,就显得有点故意加生硬了。我看那导演应该是被什么现实和电影行业状况给打击到了,编的故事吓死人。

    看这个电影主要是冲着盖尔·加西亚·埃布纳儿,演过【科学睡眠】,【不良教育】,【通天塔】,【摩托车日记】等一大堆电影的墨西哥小帅哥。演技一流,但我看来长得到不是说有多极品啦。不过还是堪称眼神深邃笑容迷人,老是演些深情加腼腆的人物。喜欢吧……呵呵。

    女主角卡门很美,美的很拉美,美的很野性。弗拉明戈她跳的很好,电影里那段感觉她都要跳疯了,好在在后面恰到好处巅峰状态时即时收手了。事实证明,好看的女人怎么穿都好看,比如她里面穿着红色的裙子而外面套大绿色外套。

    电影里那导演还真算为电影献身,献到最后把自己命都搭进去了。事实证明热爱的程度也是要适可而止的,把握好分寸。想起曾经有朋友在我豆瓣上留言说电影不要看太多,那东西迷惑你。其实我就是冲着这幻觉的,有幻觉多好啊,否则生活多现实多枯燥,多令人失望啊。

     

    08.02.08