梁山伯与祝英台(1954)
简介：
- 上虞县祝家庄，玉水河边的庄园内住着美丽贤淑的千金小姐祝英台（袁雪芬 饰），她见读书人在庄前来来往往，分外羡慕，无奈封建礼教女子无才便是德，父亲决不允许她走出闺阁半步。英台为此唉声叹气，继而心生一计，乔装成卜卦先生说动父亲，终于获准出门前往杭城读书。她遵照父亲指示，打扮成男子模样外出，三年学成后即刻还家。英台得偿所愿，兴高采烈，在前往杭城的途中结识了来自会稽的翩翩公子梁山伯（范瑞娟 饰）。二人相谈甚欢，志同道合，引为知己。求学期间，英台小心隐瞒身份，与梁兄的友情日益加深，且暗暗喜欢上这个博学的公子。转眼三年，英台接到父亲的催返家书。情意缱绻的十八相送，虽然暗示有情郎，无奈一别终成永远……
演员：
影评：
- 相关评价：
越剧电影版《梁山伯与祝英台》于1953年由上海电影制片厂摄制，是第一部国产彩色戏曲艺术片，该剧通过草桥结拜、三载同窗、十八相送、楼台会、化蝶等几段戏的串连，将这个民间流传已久的爱情故事，表现得了淋漓尽致，是所有版本里影响最大的，更是越剧舞台上的经典剧目，可谓空前绝后。1955年5月27日《梁山伯与祝英台》在法国巴黎明星电影院公映。这是在法国公映的第一部新中国影片。
1954年5月周恩来总理中国政府代表团参加日内瓦国际会议。周恩来为了让出席日内瓦会议的与会国家代表团和新闻记者，了解中国悠久的传统文化艺术和新中国成立几年来所呈现的新气象、新面貌，周总理特意指示中国代表团带去了《梁山伯与祝英台》，还有其它一些影片。
外国人对中国越剧片究竟感不感兴趣？作为新闻联络官的熊向晖心中没有把握。20年代在欧洲生活过，对欧洲人的文化素养有较多了解，并且喜欢看中国各种民族歌舞尤其是越剧的周恩来认为，越是具有民族性的，就越有世界性。因此，只要给这部影片取个既恰如其分又有吸引力的别的名字，外国人看它的兴趣是会有的。 周恩来凝神沉思了一会儿，说"只要在请柬上写上一句话：请你欣赏一部彩色歌剧电影--中国的《罗密欧与朱丽叶》，并在放映前作3分钟的说明，概括地介绍一下剧情，用语要有点诗意，带点悲剧气氛，把观众的思路引入电影，不再作其他解释。这样试试，我保你不会失败。不信，可以打赌，如果失败了，我送你一瓶茅台酒，我出钱。"
1957年4月，《梁山伯与祝英台》在文化部举行了1949年到1955年优秀影片授奖大会上，荣获舞台艺术片类的唯一金奖。 1954版的越剧电影『梁山伯与祝英台』，袁雪芬、范瑞娟主演，第一部国产彩色戏曲艺术片，据说大夏天室内特热，拍得很辛苦。片头书法有点米风，可惜字幕没用书法。人工搭建布景，精致到位， 舞台剧场感觉，尤其是十八相送，移步易景 ，虚实通透，水墨山水意境。道具造型设计，中国装饰艺术味道，服装色调耐看雅致，颇有古典美韵。才知道影片美术顾问是中央工艺美院张光宇先生，没错，就是1964年美影厂动画片『大闹天宫』的美术设计，难怪影片随意截图，都有月份牌年画美感。
张光宇在《装饰美术的创作问题》一文中有一段话：「有多少人，还存在着对民族传统的独特优越性不够重视、甚至怀疑的问题呢？这样就妄想在脱离传统下来建立新美术的繁荣，那就成了无根之木，无源之水了。」 「我们有多少人真能摸摸我们祖国遗产的深厚？我们愿意说遗产不要，一定要穷光荣吗？这种情况就等于纨绔子弟了。」 看看我们现在的古装影视服装道具，哪还有这个魅力独特的中国味道呢？
- 上虞县，祝家庄，玉水河边，
有一个祝英台，才貌双全
她只见读书人南来北往
女孩儿要出门难于登天
需要冲破桎梏，几乎用以生死相胁才与父亲达成共识的祝英台有了机会杭城求学
途中，草桥相遇书生梁山伯，相谈的是男女求学的可能性，
祝英台说，男儿故需经书读，女孩儿读书也应该
梁山伯说，妙哉高论，妙哉高论
仁兄宏论令人敬佩，志同道合称我心
男女都是父母生，女孩儿读书明理也该应
祝英台：我只道天下男子一般样，难得他也为女子抱不平
梁山伯::像这般良朋益友世间少，我有意与他结为兄弟盟
梁山伯对祝英台有这样平等的见识，无比惊讶，相见恨晚的知遇之恩，使他们草桥结拜。
如果满世界只有你一个人认为是对的，罕见称是的偶遇之人就是高山流水
杭城同学三年。肝胆相照，意气相许
练出百折不回之真心
气夺了山川，色结为烟霞
幻化为斑斓蝴蝶
千年万代不分开，
梁山伯与祝英台 這是一部建國初50年代打“文化自信”牌的作品，目前看來，當時達到的效果的確不一般：
1. 華東戲曲研究院+桑弧/黃沙的喜劇式改編：戲曲電影相結合，傳統流行文化相結合；
2. 范袁戲改：對戲曲的影響深遠；
3. 新中國《婚姻法》：解放婦女，代表當時相當部分的年輕民眾的意願，代表國際上認可的“先進文化”的新政策；
4. 周恩來的文戲外交：對國際關係的影響；
5. 性別意識：對性少數派的暗示和影響；
6. 對港台電影（國際同行業）深遠綿長的影響；
7. 境內外的票房都很高。
不知道建國以來，能達到這些效果的各種作品還有哪些？