Home New

你不配她 Trop belle pour toi(1989)

你不配她 Trop belle pour toi(1989)

又名: 美得过火 / 对你来说她太美了! / Too Beautiful for You

导演: 贝特朗·布里叶

编剧: 贝特朗·布里叶

主演: 若西安·巴拉斯科 热拉尔·德帕迪约 卡洛尔·布盖 弗朗索瓦·克鲁塞

类型: 剧情 喜剧 爱情

制片国家/地区: 法国

上映日期: 1989-05-12

片长: 91 分钟 IMDb: tt0098520 豆瓣评分:6.8 下载地址:迅雷下载

简介:

    由杰拉尔·德帕迪约饰演的贝尔纳有一个非常美丽的妻子,还有两个孩子,可是他却偏偏与其貌不扬的约西娜坠入情网。贝尔纳的妻子只好找约西娜了解究竟,可约西娜也说不清所以然。约西娜只好去问贝尔纳,谁知贝尔纳也无可奉告。

演员:



影评:

  1. 舒伯特的音乐是非常美的,妻子也是非常美的,作为丈夫的男主人公的生活中充斥着美好的东西,可他却熟视无睹,反而去追求一个十分丑陋的女人.对他来说,丑陋的女人是美的.这就是法国电影<对你来说太美了>.

      男主人公的事业,家庭无疑是十分圆满的,在外人看来,一切无可挑剔,他是一个典型的成功中年男人.他的生活是高质量的,频繁的朋友聚会上,精美的食物,舒伯特的音乐,称职的主妇,可爱的孩子,亲密的朋友.他的生活正处于一种过分满足而饱和的状态中,于是他麻木了,对这一切极度厌烦,情绪焦躁不安,他再也感受不到妻子的美丽,再也听不到舒伯特的音乐,他想从原有的生活状态中挣脱出来,正好一个丑陋的女人成了他的女秘书,女秘书的丑与妻子的美形成鲜明的对比,刺激着他日渐麻木的神经,人本性中永不满足的欲望勃发了,接下来的行为不过是一切外遇男子的行为.他频繁地约会女秘书,可他又有别于一般的外遇男子,他的约会是公开的,肆无忌惮的,他甚至把情妇带回家,当着妻子的面残忍地对情妇说:"她那么完美,她还能干什么,只能去死"这一切只因为他是个被"宠坏"的男人,生活一直对他太眷顾了,他已获得了生活的全部,现在对他来说,寻求新的刺激是生活的重点.因此,他竟不惜破坏原本拥有的一切.

      这所有的一切在我们看来是匪夷所思的,抛弃美的选择丑的是十分可笑的行为,而事实上,男主人公正处于这样一种矛盾中:似乎欲望已饱和了--一种对美的需求,但人的本性中欲望又是无法完全满足的,他想继续追求.可对他来说,一切完美得不真实,找不任何问题,于是他有些"气急败坏"地想抓住一些新的东西(即便在别人看来她是丑的),丑陋的女秘书成了他破坏完美的工具,他暂时处于这种满足状态,他似乎得到了彼处的生活.可是他与女秘书相处一段时间后,发现了她的种种缺陷,彼处的生活变成了此处的生活,他再次不满足了,想回头找美.可是美丽的妻子却心灰意冷地离开了他,他就这样完全失去了美,最后连女秘书也离他而去,这是生活对他的惩罚--抛弃生活的人最终被生活抛弃.

         这是现实生活的无奈,人是无法随心所欲的,得不到的永远是最美的.不论人们已经得到多少,还是向往着未得到的,就象米兰昆德拉在<生活在别处>里说的:真正的生活永远在别处.当生活在别处时,那是梦,是艺术,是诗,而当彼处一旦变成此处,崇高感随即便变成生活的另一面--残酷.可以说,人性中永不满足的弱点给人们的生活带来的更多的是不幸.一个看似圆满的家庭可以在瞬间分裂.因为永不满足,所以很难体味到生活的快乐.就象片中的男主人公,最终落得两头空的下场,这时他却徒劳地诅咒舒伯特的音乐,究竟是生活的错,还是人自己的错?他无法把握自己,最终在生活中迷失了.

         这是任何一个已经功成名就,精神处于两难境地的中年男人在生活中都可能遇到的问题:是安于完美现状,还是破坏安宁的生活?
  2. The editing is marvelous. There is no distinct story line but a melange of action, reflection and imagination that convoluting into a story of a semi-dream. A hopeless romantic, a man who has it all having a sensual affair with his secretary, this is the oldest plot in the book, but the twist that the object of his lust is a woman with a plain look and a low self-esteem piques viewers' interest instantly.

    The quasi-somniloquy conversation between lovers and the cinéma vérité soliloquy ask, also prod the viewers to ask the antique questions of "what is love" and "why are you". "It is about love, it is not cheery," an innocent voice reminds viewers in the film. No, it is not cheery. It is passionate; it is agonizing; it is racy; it is self-doubting;it is tender, and it is also tempestuous. The overlapping of different time and different places combining with the inconsistency of characters' sometimes amusingly direct remarks and other times meandering philosophical-like dialogs has the ring of ridicule. Fortunately the film is soaked in Schubert's music, whispering it is a romance comedy after all.

    Russell said, "caution in love is the most fatal to true happiness" I have some admiration for a man chasing a leaving bus, but the ironic ending put a damper on the dream. An reality check: there is a consequence for following your heart too much.
  3. 我不认为伯纳德出轨的对像科莱特很丑,反而认为她很有女人味。男女关系需要考虑的问题可分为两大类,一类是两人是否有真情;另一类是除真情以外的其他问题。男女之间产生真情是很难得的,很多人一辈子也没这个福份。但是伯纳德并没有珍惜这种感情。首先,他不珍惜与妻子的感情,对妻子感到厌倦后,与新来的女秘书科莱特一见钟情背叛了妻子。伯纳德与女秘书科莱特相处久了产生厌倦之情后,又开始怀念起家庭生活的种种好处来。但是妻子已经对他心如止水,他妻子说“四年来,我所做的一切都是假的。我的微笑,我的高潮,我的情绪。我从来都感觉不好。就像一只冰冷的手把我钉在墙上。我希望那只神秘的手消失。我要试着逃跑。” 女秘书科莱特一直爱着伯纳德,直到亲眼看到伯纳德追着他妻子说“等待我!我可以解释,这(他与科莱特的交往)什么都不是!”,女秘书科莱特听到后彻底死心,也离他而去。伯纳德最后落得个竹篮打水一场空,两头失搭的结果。所以,不论是妻子还是女秘书科莱特,对伯纳德都太过美丽,伯纳德都不配。

  4. 由杰拉尔.德帕迪约饰演的贝尔纳有一个非常美丽的妻子,还有两个孩子,可是他却偏偏与其貌不扬的约西娜坠入情网。贝尔纳的妻子只好找约西娜了解究竟,可约西娜也说不清所以然。约西娜只好去问贝尔纳,谁知贝尔纳也无可奉告。伯特兰.布里尔导演的这个莫明其妙爱情故事的确有点荒唐,但在现实生活中却不乏实例,因此其中必定有点什么道理有待我们去发现。