(复制来源:B站up主“叽喳叫的文雀”) 1,为什么直接从乌骨鸡开始? 首先要知道小当家有3部,从绍安麻婆豆腐对决到特级厨师考试的《中华一番!》。从特级厨师考试之后踏上旅行(第一站就是乌骨鸡)到正面对决黑暗料理界(我说的是长城不是楼麟舰)的《真,中华一番!》。(这两部漫画可以在哔哩哔哩漫画免费观看)还有,时隔20年重开连载,对战太极料理界的《极,中华一番!》(这个要收费,唯一可以告诉的大家的是战斗力很恐怖,我只说一句话——召唤宇宙气压切芝麻) 本次的重制版看样子是从《真》的部分开始重制。 2,那为什么不做续集的《极》,而是要重制《真》?
原因是老版本的小当家在《真》章进行了极大程度的魔改,从彗星炒饭之后的内容在原版漫画里是不存在的。包括最后给皇上做满汉全席,因为原版在彗星炒饭的内容是黑暗料理界的5大主战斗力相继出场并在最后在长城上一决雌雄。如果直接做《极》的话,跟我们童年的内容是接不上的。 B站up主Lexburner曾经对漫画版的小当家做过两期视频,因为涉及剧透所以请感兴趣的人自己去搜… 3,为什么男主角不叫小当家?
因为原作本来也不叫《中华小当家》上面说过了,原作名《中华一番》。一番的意思是男子汉,那为什么不翻译为《中华男子汉》《中华好男儿》《中华好小子》?原因是当年小当家干脆面赞助了,借着打广告的名字把里面主要角色的名字,都改成了自家食品。 小当家干脆面——刘昴星 嘟嘟香肠——周梅丽 及第水饺——丁油(还有很多不同版本的译名) 阿Q泡面——唐三杰 当然这只是国配版的情况。 在旧版的锅巴料理那一集的开头,男主明确地说了“我叫刘昂星(国配版念成了昂而不是昴),人称小当家。” 4,是中日合拍吗? 应该不是 监督·总编剧:川崎逸朗 角色设计:长谷川早纪 动画制作协力:Production I.G 动画制作:NAS 企划·出品:杰外动漫 制作:《厨神小当家》制作委员会 5,为什么LOGO写着中文的“厨神小当家”5个大字?甚至还有中配版本? 因为op里还清楚地写着“杰外动漫”四个大字 傑外動漫成立於2010年11月,主要業務是動畫節目的代理授權,在中國大陸設有分公司,是日本電視動畫在中國最大的代理商之一。 代理的新番均為自行翻譯,在正片開始時會有中文譯製的LOGO。最后祝各位吃的开心~
《中华小当家》的动画我小时候不知道看了多少遍,那些中二的美食对决至今津津乐道。动画最后连传说中的厨具都没找齐,黑暗料理界都没打败就结束了,实在令人遗憾。因此我高中时去看了原作漫画,用两年把17本漫画看完了,终于弥补了这个遗憾。
动画和漫画的出入不算太大,删减了一些篇章,原创了结尾,因为当时动画已经赶上漫画进度了。让阿飞进入了黑暗料理界,这可能是动画最严重的改动了,老版漫画没这段。看过漫画,发现动画的改编还算是中规中矩,将人设改得好看了点,配乐更是一代经典。虽然上个世纪九十年代日本动画佳作无数,这部作品在日本可以说播放量惨败,没想到引进到中国时却爆火。中华美食元素无疑是一大关键,因为我小时候从头看到尾,都以为这是国产的。
动画之后还有什么故事呢?简单地说,小当家一行人遇见了黑暗料理界的五虎将,一个被小当家击败后成了朋友,一个被雷恩击败后成了解师傅的老婆,一个和小当家不打不相识,最后为了救小当家死了,一个和兰飞鸿在最后决战比赛,觉得打不过直接投降了。还有一个大boss最厉害了,擅长气功,能将难吃的菜用气功变得好吃。传说中的厨具最后只剩下一件,宫廷发出消息说在北京,于是就在皇宫展开决战。大boss输了以后恼羞成怒,想要强抢,被卫兵万箭穿心射死,临死前用自己的血把所有的厨具都玷污了,以至于传说中的厨具全都失灵了。
后半部分的剧情比前半部分还要夸张,而且不知道是作者黔驴技穷,还是因为漫画评价不好而面临腰斩,最后的结尾非常仓促。我倾向于后者。之前每个厨具都费了一番功夫,但后期有一些厨具很轻松就找到了。而且黑暗料理界太弱了,被小当家用嘴炮就说得解散了(这个后面我会解释),就剩下五虎将了,而且有三个还倒戈了。那么大一个黑暗组织,最后也太小家子气了。
料理对决的剧情还是相当给力的,保持了之前的中二的想象力。有一战是在长江上对决,小当家烧了一条船来做回锅肉,而黑暗料理界的豹子头亚刊点燃了整个江面来做烤鱼,场面很大。还有一战是雷恩在敦煌,与黑暗料理界的青眼虎密拉做马肉料理,密拉的绝招是将对方的料理完全复制一遍,然后再加上自己特制的香料,从而赢得胜利。这一招不知道是原创还是借鉴,很多年后的《食戟之灵》也有类似的设定。
我最喜欢的一战是在泰山,黑暗料理界的老窝梁山,小当家和豹子头亚刊对战,题目是炒面,体现出“英雄”。亚刊的料理是“一统六国”,每一根炒面里都有六种口味,体现了秦始皇一统六国的英雄壮举。而小当家的料理是“恒河炒面”,则是每一根面条都是不同的口味,每一口味道都不一样。小当家说,秦始皇是英雄,但被他战胜的六国何尝不是英雄,你们黑暗料理界的厨师,每个人都身怀绝技,又何尝不是英雄?为什么不用你们的厨艺来给人民带来幸福,而是要用厨艺来作恶呢?这一通嘴炮妙啊,说得其他人痛哭流涕,黑暗料理界一下子就解散了。
原著漫画1999年就完结了,作者后来画别的漫画都没《中华小当家》火,于是2017年又开始连载《中华小当家!极》,是老版漫画的正统续作,我已经追到最新话了。
刚看的时候,我觉得新作实在不行。老版虽然结尾仓促,但毕竟坑都填上了。而新版漫画又开了好多毫无必要的大坑,例如黑暗料理界之后又来了个太极料理界,小当家的母亲阿贝师傅还有一个大徒弟流以掌握了很多秘密(但他就不说),小当家的父亲听说还活着。这些故事线实在没什么新鲜感,感觉就是狗尾续貂。除此之外,作者这二十年后画功也没啥进步,还学《食戟之灵》来了个“好吃就爆衣”,觉得有点油腻了。期间还爆出了抄袭《花千骨》的新闻(有一张图完全就是根据剧照描的),这让我对新作评价不高。
不过追到后面,故事开始好看了起来。尤其是西安的面条对决,这部分的料理都很有想象力,画得也蛮漂亮。传说中的厨具开始复活,太极料理界和黑暗料理界的瓜葛也开始显露,我感觉作者把之前没来得及用的创意都用上了。
有一点新作肯定是比旧作强的,那就是画老版漫画时,作者从未到过中国,只是很喜欢吃中华料理而已。而画新作漫画时,他已经去过很多次中国了,而且查资料也比当年方便太多了。里面出现了很多中国传统料理,三不沾啊,biangbiang面啊,这些都是很亲切的。中国那么大,只要作者别太飘了,素材是应有尽有的。
在几个月前我看到小当家的PV预告的时候, 我是很激动的,因为小当家当年的动画没有做完 留下了很多遗憾。
很多人看了这个PV之后就质疑,是不是要延续着当年没有讲完的故事, 将后面的八大厨具找齐 以及黑暗料理界的五虎对决。
当时由于没有正片,我们对于动画到底是重置,还是类似于魔卡少女樱的续作还是不得而知。
而如今动画新番已经播出到第九集,大家也知道了12集之内必完结, 那么,很多问题就来了。
1、这部动画看起来是老版的重置,但是他重置的怎么样或者说他真的有重置的必要吗?
相信很多人看到这个问题都有了答案, 小当家的新番做成这样是真的没有重置的必要。
重置动画一般要么是为了拉新人入坑, 那么从黑羽楼开始讲故事,省略掉小当家的很多之前的故事, 许多设定都没有讲完全,对于一个新人来说真的是一头雾水。 所以小当家并没有拉很多新人入坑, 当然你非要跳出来说我就是入坑的新人我没有办法,毕竟看播放量就知道没有啥人气。
那么重置动画第二点就是为了给老观众延续情怀。 情怀真是一件很让人玩味的东西, 其实老版的小当家现在看来并没有那么优秀, 但是他真的因为开创了很多童年记忆所以让我们对他有了情怀滤镜, 豆瓣上对于老版的评分八分多也是比较客观。 那么这份情怀制作组有做好给大家看吗?
——并没有。
想必看过此番的大家也能体会出来, 总体感觉就是——“没内味儿了”
一个优秀的剧作是要包含“起承转合”在里面的 我们就拿烧麦对决来说 起:四郎乌龙炒菜引出小当家做三蛋烧麦勾起解师傅的对决欲望 承:解师傅和小当家的烧麦对决,解师傅的黄金比例烧麦让小当家陷入困境 转:小当家通过鸡蛋引发灵感,做出宇宙大烧麦 合:小当家赢得了比赛,也收获了解师傅的友谊
在故事创作里面是要有重心的,在这里 承和转明显就是故事的核心,所以不管是原作漫画还是老版动画 在这里都有大的篇幅来描写
但是新版这么多的内容压缩到了一两集里面, 观众接受信息量的反应时间还在运转,结果故事立马就跳到了转要走向合了。 这就导致了观众没有酝酿情绪的时间 也让动画没有带起观众的情绪流, 所以大家看起来觉得走马观花,节奏过快。
另外我们说到了一整个故事的起承转合, 那么其实每一集的起承转合也是要有的 一般作为24分钟的动画,高潮部分转都发生在17分钟左右 这就是数码宝贝的17分钟进化定理(你们可以去看看第一第二部基本是16、17分钟进化) 小当家的故事由于被压缩 一集里面塞入过多的内容 会导致你根本不知道高潮在哪里,或者说渲染不出一集的情绪。 会让人感觉非常奇怪。
所以制作组按照原来的漫画走,也并没有把故事讲好。
那么你可能就会说了 制作组从哪里开始做做多少是资方决定的,他们也没有办法
那么就很奇怪了——接下来就是我想讨论的重点:
这个资方的目的究竟是啥?
如果说他们一开始就知道,做不到后面当年没有做的内容, 那么为什么一开始就要重置这个动画呢?
第一 他们并没有重置小当家从第一集开始吸引新的人入坑 第二 他们也并没有让老观众满足做到后面的内容弥补当年的遗憾
那么为什么会有资本注入来重置这个动画?
说到底还是大家的情怀太好挣钱了 只要拿着寒酸的经费,然后贴上情怀的标签, 就会有人来看,做的再烂,请几个水军在贴吧里面水一水 就可以坐收渔利。
这也是近些年来,消费情怀的资本一大趋势。 只要找几个以前的老IP,然后现在重新做做 不管做什么样就拿来卖钱,就会有人买。 这其实是这个IP的悲哀,还不如让他留在我们记忆力美好的样子
为了看小当家我可是开了B站大会员, 结果看了什么鬼东西?
我觉得制作组真的很狡猾,在放出PV之后 既不告诉大家我们到底是重置,还是续集, 也不告诉大家我们打算做多少集, 等你上当了开始看了想后悔的晚了 想想他们的居心,真的是叵测。
所以你在厨神小当家能看到啥? “一段没有开头也没有结尾片段?”
只能说资方蠢,制作组更蠢。 这几年老ip的重置让大家看到不少甜头, 比如美少女战士、魔卡少女樱, 所以资本就汹涌涌入,但是至少群众眼睛雪亮。 不好看就是不好看,怎么,花了大会员的钱还不让说了吗?
如果再这样放纵下去,下一个毁掉的情怀IP就不知道是哪一个了 肆意毁掉这些情怀,真的是他最大的罪过
我们知道,小当家漫画本身,已经是个玄幻类型的漫画了,童年动画版自己做了结尾,导致有点烂尾,但是却是阻止了更大的烂尾,因为后期做饭是完完全全的运用超能力了,前期做饭还一本正经的瞎扯。后期就已经完全的在说梦话了。小时候的娱乐方式匮乏,引进的这部美食动漫,一度被认为是国产动漫。其中经典的音乐至今被人津津乐道。做饭发光,夸张的品尝点评,黑暗料理,对现在的文化仍有巨大的影响(当然很明显能看出来作者小川悦司对中国文化很喜欢,但对中华美食的了解还是很浅显的。像纳豆,饭团,味增汤什么的完全日本元素啊)
而20年后,这部动画,中华小当家,不仅出了续作漫画。还进行了后半部分的重置,也就是寻找传说中的厨具部分。漫画中对抗梁山伯黑暗料理五虎将,寻找八大传说中的厨具场面将会补完。
然而,刚刚更新的两集,却不由得让人怀疑制作方在炒冷饭,而不是为了情怀,否则,不至于连情怀中最基础的饭菜发光都做不到。
BGM万里的长城消失你可以说是没拿到版权?但是饭菜居然不发光?!!我看你是把光都用到了人身上。做饭也不夸张,甚至可以说是一笔带过,不仅一笔带过,简直就是在放ppt啊!而且有点赶剧情,唯独保留的品尝环节却因为BGM的缺失而没有冲击力,包括画面。
你说是为了情怀,那至少我们对这个动漫的情怀点在哪里吧?BGM没有!做饭一笔带过!饭菜不发光!可以说核心情怀一个没有!!
看看隔壁的魔卡少女樱,不仅画质提高,美颜滤镜一开到底,而且还保留的小樱小狼感情线,库洛牌,BGM等各种童年情怀,这,才叫为了情怀!