金士顿的短片《记忆月台》中老奶奶丈夫所唱的那首歌是由柯智棠演唱并创作的歌曲<It was May> /《那是一个五月》
我认为这首歌在短片里起到了抒发情感和渲染气氛的作用,在老奶奶得知列车员帮不到他并且走后,短片响起了<It was May>这首歌,老奶奶和已经过世的老爷爷年轻时候的快乐时光一幕幕闪过,他们彼此相识相知相爱,从第一句 “Mind the gap”开始,就跟这月台有了不解之缘,后来,歌曲结束,是老爷爷年轻时在录音室,阴差阳错,替全英地下铁录制了一句“Mind the gap”,这是他们相识时,对老奶奶说的第一句话,更令人感动的是,歌词中写到“And I will count the hours when will you return, 我会倒数着你何时会归来的日子/ And you said, I will return when I hear your voice again ,而你说 当我再次听到你的声音 就是重逢之时。 /I will return, as promised, when the roses bloom again. 正如我的许诺,玫瑰再开花之时,我会回你身边。”
再次听到你声音时便是重逢之日,于是老奶奶每天都来月台听老爷爷对她说的第一句话,“Mind the gap”
影片最后又响起了这首歌,老爷爷的声音回到了这个月台,老奶奶也要去别的地方,因为人要向前走,而陪伴她的有最美好的记忆。
逝去的并不是逝去了,活着的人还有着和他的记忆,那他就依然活着,活在心底最柔软的地方,Still,memory lingers.