Home New

悲伤的贝拉多娜 哀しみのベラドンナ(1973)

悲伤的贝拉多娜 哀しみのベラドンナ(1973)

又名: Kanashimi no Beradona / Belladonna of Sadness

导演: 山本映一

编剧: 福田善之 山本映一

主演: 长山蓝子 仲代达矢 中山千夏

类型: 剧情 动画 奇幻

制片国家/地区: 日本

上映日期: 1973-06-30(日本)

片长: 87分钟 IMDb: tt0071203 豆瓣评分:8.8 下载地址:迅雷下载

简介:

    美丽的贝拉多娜于新婚之际被领主夺去贞洁,丈夫在她憔悴归来之后却无安慰,贝拉多娜哀怨的身体召唤出恶魔,给予她慰藉。不久战争爆发,镇中壮丁随领主出征,贝拉多娜在丈夫一蹶不振之后凭神秘的能力维持城堡的供应,招来领主夫人妒恨,终被收监。身形愈发庞大的黑色恶魔到来,带走贝拉多娜,用瘟疫吞噬了茫茫大地,贝拉多娜用自己的特异能力解救人民,领主却再一次加害于她……

演员:



影评:

  1. 提起手冢治虫,恐怕没有看过动漫画的人也都听说过这个名字。

    他被称为日本最伟大的漫画家和动画制作人,他通过《新宝岛》将“新漫画”这种形式定义了出来,让此后的漫画家从事新漫画创作的时候有章可循。

    岛本和彦曾在自己的漫画《漫画狂战记》里戏言“一切日本漫画都是抄袭手冢治虫的”。

    不仅为新漫画的创作指明了方向,手冢治虫创立的动画公司“虫制作公司”对日本动画的发展也影响深远。

    “虫制作公司”制作的黑白tv动画《铁壁阿童木》和彩色黑白tv动画《森林大帝》,在当时的日本都达到了不可逾越的收视率高峰。

    铁壁阿童木在《克娄巴特拉计划》中客串出场时是彩色。

    虫制作公司不仅擅长做流行动画,还创作了很多具有艺术开创性的动画。

    比如以手冢治虫作为总指挥,山本映一导演并拍摄的成人三部曲。

    它们分别是1969年的《一千零一夜物语》,1970年的《克娄巴特拉计划》和1973年的《悲伤的贝拉多娜》。

    三部成人动画的海报多少都有一些情色元素,《悲伤的贝拉多娜》的海报中的情色元素最少。

    成人三部曲的最后一部《悲伤的贝拉多娜》,是一部游走在动画定义边界的成人作品,也是手冢治虫对“动画”这种艺术形式一次新的实验。

    《悲伤的贝拉多娜》的原型是法国历史学家儒勒·米什莱(Jules Michelet)的小说《女巫》,该小说成书于1862年,讲述被称为“女巫”的女性群体300年间所经历的种种磨难与迫害。

    初中课文里的《云雀》就是他写的。

    不幸的是,《悲伤的贝拉多娜》上映后只有10万多美元的票房。而此时,虫制作公司已经负债数亿日元,《悲伤的贝拉多娜》上映同年(1973年),虫制作公司宣布破产。

    《悲伤的贝拉多娜》票房惨败的原因有很多,比如电影院在没有搞清楚喜欢《铁壁阿童木》的观众是否也喜欢看《悲伤的贝拉多娜》,就在宣传的时候使用了“从《铁壁阿童木》到《悲伤的贝拉多娜》”的宣传语;又或者《悲伤的贝拉多娜》太过于前卫,即便在今日,能够欣赏这部电影的观众群体也属于少数。

    不过,《悲伤的贝拉多娜》的开创性和艺术价值并不会因此而磨灭。

    PPT式动画试验

    从有动画片开始,动画片在风格的探索上就一直没有停止过。

    像是上世纪20年代在美国兴起的橡皮管动画。

    2017年的游戏《茶杯头》,致敬的正是美国上世纪20年代的橡皮管动画风格。

    还有1961年,以《小蝌蚪找妈妈》为代表的中国水墨动画。

    中国的水墨动画是世界动画史上最浓墨重彩的一笔。

    不管是美国的橡皮管动画风格,还是中国的水墨动画,都是在“画面表现力”上力求创新,它们想要解决的问题是如何让静止的画面“动起来”。

    《悲伤的贝拉多娜》独特的动画风格,却是在“动画表现力”上下工夫,山本映一通过这部动画片所追求的是动画片“还能怎么动”的答案。

    在大众的认知里,动画片就是由能够播放连续动作的绘画作品组成的,能够展现情节的一类影片。

    《悲伤的贝拉多娜》却没有在画面的连贯性上下功夫。

    除了不多的几个连贯镜头(比如强奴体内的恶魔第一次出场的时候),《悲伤的贝拉多娜》大部分的镜头都是用静止的画面组成的。

    这种做法很像1961年法国导演艾伦·雷乃执导的艺术电影《去年在马里昂巴德》。

    《去年在马里昂巴德》曾被人称为“文艺片中的文艺片”,也被戏称为“ppt电影”。

    因为几乎全片的画面都处于静止状态,为了让《悲伤的贝拉多娜》不至于看起来过于单调和乏味,手冢治虫和山本映一也下了不少功夫。

    首先是精致又多变的画风。

    《悲伤的贝拉多娜》的大部分场景都是以水彩画来表现。

    水彩画的特征使《悲伤的贝拉多娜》拥有了新的气质:虽然鲜有连贯的画面,但是却有着连贯又独具美感的线条。

    例如,女主角强奴在丈夫的怀里哭泣时,丈夫的手从强奴的后背缓慢上移,到两只手聚合成一个碗,再到两只手向下伸引出双臂,最后强奴雪白的脖颈被卡在那两只聚合成碗口的手中。

    这种画面处理技巧不仅有着水彩画流动的美感,更让这段情节有着浓厚的表演氛围,仿佛在看一场舞台剧。

    舞台剧一般的动画片段。

    这种独特的“ppt”式镜头,让整部《悲伤的贝拉多娜》都带有浓厚的舞台剧氛围。

    在领主要求强奴的丈夫协助募款作为军费的时候,强奴的丈夫手里拿着一根木杖,坐在放置在树下的椅子上,他面前是用来筹措军费的长桌,桌子上空空如也。

    强奴的丈夫面对着镜头,而这也是领主所在的方向。透过银幕可以看到强奴的丈夫身为税务官,却一样被领主刁难的无助身影。

    透过领主和强之间的台词,镜头逐渐拉远,强的身影也越来越小。

    然后是动静结合表现出来的张力。

    《悲伤的贝拉多娜》强烈的感染力不仅仅只是通过静态的画面来传达的。

    为数不多的运动场景在静态画面的映衬下,传达出了更加强烈的情感。

    导演山本映一在接受采访时曾经说到:“尽管经费需要节省,但是在需要进行情感表达、令人深思或是具有某种含义的部分,还是会尽量使用连贯的动画制作手段”。

    通过和恶魔交合而获得力量的强奴,身着绿色斗篷,随着镜头一步步朝着银幕走来。随着画面中强奴脚步的抬起和落下,可以明显感受到她每一步落下时的重量感,给人一种无形的压迫感。

    从这个镜头开始,强奴的女王范开始凸显出来。

    而在强奴遭受迫害逃跑的时候,强奴从银幕右边逐渐向左移动,与之对应的背景则以更快的速度从左向右移动。在这个镜头中,强奴的狼狈被体现得淋漓尽致。

    前一秒女王,后一秒就被打回悲惨的命运。

    正是这种动静相宜的水彩画风格,让《悲伤的贝拉多娜》呈现出舞台剧一般的视觉效果和极强的感染力。

    静止画面下的情绪更具感染力

    《悲伤的贝拉多纳》的静态画面风格,能够将每个人物的面部细节都展现清楚,从而使人物的情感流露变得更加饱满。

    作为该动画的主人公,强奴即是“女巫”群体的代表人物。

    她对丈夫毫无条件的爱,对旁人的恶意毫无保留的悲伤,对恶魔毫无意义的反抗,都在不同时期的她的脸上,被刻画得深刻而直达人心。

    因为丈夫交不够举办婚礼的费用,强奴被迫要将自己的初夜奉献给领主。

    得知这个消息的强奴脸上写满了惊恐、不情愿和抗拒。画面里的强奴眉头微皱,眼神透出不情愿,张开的双唇好似无法呼吸一般,她所面对的,是与画面中的表情相匹配的绝望。

    即将被领主强暴而感到绝望的强奴。

    被领主强暴的强奴回到家却得不到丈夫的安慰,在小恶魔的帮助下勉强挤出一丝笑意。在小恶魔对她说出“你终于笑了”的时候,坐在纺锤机前的强奴脸上毫无表情地说:“我想我再也不会笑了”。

    画面中的强奴用一张没有表情的脸和一句坚定的台词来回应小恶魔她此时的心态,但其实对未来还是抱有一丝希望。

    强奴表达自己“再也不会笑了”的情感,远不止是悲伤。

    战争时期,强奴因为生活所迫,再一次接受恶魔更加强大的力量后,成为了绿袍女巫。

    此时的强奴显得冷漠、淡然、骄傲。

    强奴稍粗的眼影下面,埋藏着恶魔的影子。

    后来,强奴被丈夫出卖。感受到彻骨绝望的强奴全身心投入到恶魔的怀抱。此时的强奴不再关心生活的苦难、不公的待遇,她有恶魔陪在身边,终于得到了快乐。

    画面里强奴的面孔开始有了色彩,她嘴里叼着粉红色的丝带,眉宇间写满了放肆的快乐。

    彻底投入恶魔怀抱的强奴终于收获了梦寐以求的快乐。

    对强奴无计可施的领主又派出强奴的丈夫来求强奴归顺自己,面对自己的丈夫,她的脸上看不到任何表情,微微张开的嘴却写满绝望,因为她自己知道自己会怎么做,会有怎样的命运。

    尽管有所期待,眼神却没有神采。

    当强奴被立在十字架上,就快要执行火刑的时候,强奴的丈夫终于做出了他生命中唯一也是最后一次反抗。

    领主的侍卫杀死了强奴的丈夫,此时正在经受火焰烧灼的强奴双目紧闭,流下了眼泪。

    感到火焰和死亡痛苦的强奴留下的眼泪,不知道是为了自己的命运,还是为了死去的丈夫。

    当十字架华为灰烬时,《悲伤的贝拉多娜》最辉煌的场景缓缓拉开。无数样貌各异,神情麻木的女性,她们的面孔一个个都变成了强奴的容貌。这些强奴的眼神坚定,充满着对未来的希望。

    这一幕比《v字仇杀队》早了22年。

    因为静态画面的关系,强奴的这些情绪,反而给予了更强的感染力。

    抽象派情色画面的先锋尝试

    作为一部成人动画,“性”是一个没有办法绕过去的表现主题。

    传说当初山本映一和编剧深田善之在讨论剧本的时候,就表达了“既情色又纯爱”的要求。

    《悲伤的贝拉多娜》当中的“性爱”场景,有着水彩画流动勾勒出的灵动感触,也有局部部位情色姿态的刻画,还有大量象征和充满迷幻色彩的情色符号的堆砌。充满了各具特色的丰富想象。

    当领主对强奴实施强暴的时候,整个画面变成了黑白红三色。黑色的背景下,强奴的身体被撕裂开来,从雪白的身体里飞出成片的血红色的蝙蝠。

    支离破碎的身体,代表着支离破碎的灵魂。

    感到绝望的强奴释放出了自己体内的小恶魔,从这里开始,《悲伤的贝拉多纳》努力想要营造的情欲氛围随着小恶魔一起,逐渐成长了起来。

    刚被释放出来的小恶魔,十分的小巧和可爱。

    随着强奴的生活越来越富足,力量得到增强的恶魔也带给强奴更加激烈的情欲体验。

    强奴慢慢漂浮起来,在无重力的状态下,身上的裙子变成布条褪去,汇聚在强奴的四肢,化作一片紫色的飞蛾。

    强奴像是黑暗中的光源,吸引着代表情欲的紫色飞蛾环绕在四周。

    通过强奴周身的布条和紫色的飞蛾,来体现强奴初次体验到完整快感的触觉感受,《悲伤的贝拉多娜》将情欲的意味表达得温柔又充满挑逗。

    在强奴的影响下,村民们在树林里开起了群交派对,这一整段画面呈现出了浓烈的迷幻色彩。

    引发群交的强奴,此时彻头彻尾地变成了代表了情欲的女巫。

    村民在强奴的影响下,统统陷入了感知失常的迷幻状态中。

    这段画面开始只有黑白两色的背景不断变换,与之相衬的,是一系列荒诞怪异的粉笔画。

    随之而来的,是一场盛大的,充满了情色符号的狂欢。

    这个段落正隐喻了作品名称的由来,《悲伤的贝拉多娜》里的“贝拉多娜”是一种毒花的名字,这种花被叫做颠茄,可以致幻,也指代了片中的女主角强奴。

    动画结尾最后一段情色场景,来自强奴和自己的丈夫。

    这是一段十分纯情的情色镜头,正对应了山本映一“既情色又纯爱”要求的后者。

    镜头从丈夫失去左手的手腕环绕着强奴赤裸的背部开始,接着通过一个金色的圆盘倒映出强奴和丈夫的人像,姿态和背景都充满了温情。

    这一幕如此温情,而强奴内心却很可能已经知道结局。

    《悲伤的贝拉多娜》里的抽象情色,配以静止画面下的情绪,让动画的感染力得到了增强。

    佐藤允彦为动画量身打造的音乐也起着极其重要的作用。

    即兴爵士让动画更有力量

    佐藤允彦是七十年代日本自由爵士的领军人物之一,他一共为《悲伤的贝拉多娜》创作了12支曲子。

    《悲伤的贝拉多纳》上映后,佐藤允彦发行了动画的原声专辑。

    这张原声专辑现在可以搜索Belladonna Of Sadness OST或者哀しみのベラドンナ オリジナルサウンドトラック来试听。

    在领主强暴强奴的桥段里,佐藤允彦教堂唱诗一般的乐曲“Andy Warhol”,伴随红色蝙蝠、蚊子口器和黑白红三色的画面,让整个桥段显得更加悲壮和宿命。 “Andy Warhol”也是整张专辑中情感基调最沉重的曲子。

    在《悲伤的贝拉多娜》最具迷幻色彩的场景,佐藤允彦用一首带有即兴爵士味道的曲目“Funny Feeling”来加以搭配。

    而这段即兴爵士和群交场面的配合产生奇妙的化学反应,听起来不在节拍的贝斯声被画面割裂成两三个音符一组,分别对应画面里不同的迷幻景象,像是一种无形的引导,透过银幕抓住观众的心智,随着摇摆的胴体和诡异的线条画一起冲破天际。

    而这张原声中,最引人注目的是第一只曲目《哀しみのベラドンナ》,也是专辑页面里人气最高的曲子。

    这只出现在动画开头和结尾的同名曲目为《悲伤的贝拉多娜》定下了悲伤的基调。

    演唱者橘まゆみ悲伤的声音开始吟唱“Belladonna”,仿佛在诉说女主不幸的命运和经历。

    关于《悲伤的贝拉多娜》独特的画面风格,也有另外一种声音,表明“ppt”似的静态画面处理,实际上是虫制作公司“节省动画制作成本的方案”。

    在虫制作公司拍摄《铁壁阿童木》的时候,手冢治虫将每一集的成本压缩在五十万到六十万日元之间。当时同样开展动画制作项目的东映电影公司,同样30分钟的动画,每集的制作费用要达到三千万日元左右。如此大的成本差距,除了手冢治虫在动画里频繁使用变身、合体和爆炸镜头来填充时间等手段外,更沿用了UPA创造的“有限动画(Limited Anime)”概念。

    “有限动画”概念是将原本每秒24帧(一般来说,每秒从眼前播放24帧静止但连续的画面,就可以让画面动起来)的动画削减到每秒12帧。而手冢治虫制作《铁壁阿童木》的时候更加过分,《铁臂阿童木》初版动画每秒只有8帧。

    成人三部曲的前两部也使用了同样的拍摄手段,所以在观看的过程中多少都会感到有一些“卡顿感”。

    但是在制作《悲伤的贝拉多娜》时,山本映一有着更高的追求。他自己曾经说过“我是以《黄色潜水艇》为目标,来制作《悲伤的贝拉多娜》”的。

    《黄色潜水艇》是1968年上映的,以英国传奇乐队the beatles为原型制作的一部迷幻动画。

    无论是纯粹为了节省经费,还是为了更艺术的尝试,《悲伤的贝拉多娜》在色彩运用、人物塑造、音乐应用甚至情色处理上,仍然称得上是一部极富特色的先锋动画。

  2. 这是一部成人动画,讲的却是一个童话故事。
    手冢の神作。
    露骨和隐晦、现实和虚幻都做到了极致,而且是同时发生。
    虽然标明了是成人片,但恐怕对一些人来讲口味还是偏重。

    画风和用色都带有上个世纪的特色,且有浓重的装饰感,可现在看来毫不过时。线条与颜料间几乎可以看到纸的纤维,看到墨水洇干的过程和印记。
    充斥着静态画幅的动画,但你却挑不出它“不动”的毛病,只是被紧紧吸引由镜头引导着仔细搜寻画面中的每一处细节。
    以长画卷来展现的长镜头妙极了,静态的蒙太奇。
    关于“绿色是王者的颜色”这条色彩语言我还是第一次见到。

    片子后半程看下来,我的眼睛极不舒服。就是以突然的几乎晃瞎我的喵眼的荧光闪烁开始,不断疯狂闪动的各种错乱时空的事物乱入,形象、色彩、音乐,搅在一起,有那么一瞬间看得我想吐——世界疯狂了, 一切开始变得不受控制 。

    配乐实在太赞。

    我无法组织起合宜的词句来描述这部片子以及形容我的感受。除了“极致”,我想,就是“诱惑”——诱惑、无尽的诱惑,无论是片子里的恶魔对强奴、强奴对男人,还是这部片子本身对观众。

    那些不停闪烁的色彩是诱惑,那朵不断晃动的花是诱惑,那些不休不止的音乐是诱惑,强奴美艳绝伦的容貌和身体是诱惑,她的命运和挣扎都是诱惑。

    可能很多人都会说贝拉多娜全因爱错了男人——我不这么认为,就算不是这个懦夫,她的命运也还是一样。她实在过于美丽,这美就是无可救药的罪;爱他,就是她的刑牢。虽然这世间的故事大都属于美丽的女人,可放眼望去是林林的悲剧。而且,你觉得能有哪个男人配让贝拉多娜去爱呢?
    即便如此,我还是想起司棋撞壁前那句含恨的“没用的男人”。

    直到最后,贝拉多娜被绑在十字架上烧死,这个懦夫才终于爆发了人生中唯一的一次也是最后一次微弱的反抗。看到他刺猬样的死状,你会对他有一丝的怜悯和原谅吗?——我不会,无论活法还是死法,他和贝拉多娜比起来,都实在太过于轻松。从他意图掐死妻子那一刻起,这个男人就理应承担这世上最严酷的折磨,这么容易的死去真是他令人恶心的幸福。

    贝拉多娜最美的时候,是她在流放之地的时光,是她任自己“堕落”的时候。

    如果是英语配音,可能会更好。

    这片子多少有点让我想起《西西里的美丽传说》。

    美中不足,片尾对女性解放过于直接的点题,画蛇添足,反而破坏了全片营造的魔幻美感。

    看过这部动画之后,就好像我那时听过几部经典音乐剧后再听回惯常的歌,即便是本来觉得还不错的,大部分也觉得索然无味,需要好一阵子慢慢回复适应。

    也许我不该看这片子看得这么投入,但这种事也没什么应该不应该。

    这只是一部动画,或许我想得太多。

    这只是一部动画,这真让人悲伤。
  3. 什么相不相信爱情啊,这片子就是说妇女解放的,女人不能靠男人来给自己人权,女性要有地位必须要靠自己觉醒,贝拉多娜就是男权社会压迫下的牺牲品,就因为长得美丽所以就被视为淫欲的化身,就算有魔法一次又一次救人,也被视作魔女。丈夫没用不能保护她,跟贞德一样被送上火刑架,但是她的死唤醒了下面的妇女们,这就是女权精神的觉醒
  4. 我个人认为这部影片更像是《女巫》的书评,包含了创作者们对欧洲迫害“女巫”史的理解。最后提及的法国大革命也证实了这一点。

    影片开始是领主夫人对女主施加了压迫,影片结束则是女性们都变成了女主,一个女主被杀死了,她却又没死,反而变成了永生,千千万万个女主站起来了。被诬陷为女巫的女性们,真的就是“女巫”吗?她们真的如神权、封建统治阶级所说,与恶魔交易了吗?她们就是邪恶的吗?她们就是祸害世间的罪魁祸首吗?接受了科学思想的我们都知道,所谓的和恶魔交易的女巫存在的可能性极低,但是当时的欧洲却处决了不少“女巫”,从这部影片中我们可以知道,所谓的女巫不过是要求提高地位、希望摆脱剥削的进步女性,这些女性威胁了神权的地位,威胁了统治贵族的地位,所以有权有手段的这些贵族便把她们诬为“女巫”。但是封建统治阶级不可能阻止历史车轮的滚动,他们杀死了一个“女巫”,却杀不死进步的思想,而进步的思想只会不停扩散,最终带来封建贵族的覆灭。这也就是女性积极参与法国大革命的原因,她们希望通过这次革命改变自己性别的命运。

    没错,这的确是一部探讨女权的影片,但它仍然带有一定实验性质,仍有许多逻辑漏洞。我想不明白的一点是,为什么女主一步步投身“恶魔”(在该影片中恶魔象征着进步思想,动摇性别禁锢的标志)的过程,竟然是由一个diao面恶魔引导的。这意思是女主觉醒是由男性/性欲引导的?那么我是非常不同意的。诚然,这部影片有探讨女性性欲的问题,但是我认为性欲并不是女性觉醒的核心关键因素,这是不把女性在历史长河中受到的压迫放在眼里,这是对女性受到的苦难的蔑视,这是不尊重进步女性。

    引导女主的diao面恶魔初级

    引导女主的diao面恶魔高级

    除此之外,这部影片也和那个年代许多的日本动画一样,把法国大革命看得太高了。法国大革命的确是伟大的革命,但是它并没有完成它的使命,革命后无产阶级人民的命运还是被压迫和剥削,站起来的是资产阶级新贵,同理,女性对这场革命寄予的厚望也落空了。所以女性在法国大革命做出的卓绝贡献并不能算是女权的一次大成功。

    在表现手法方面,由于创作者们决定把女性在这段历史中受到的压迫集中在女主身上体现,导致结尾处其他女性也开始有反抗思想的情节有些生硬,我个人认为加上一些女性受迫害的群像描写可能会更逻辑自洽(此处不得不推荐萧红的《呼兰河传》)。当然这只是个人意见罢了。

    影片中的许多细节还是体现出了主创们的进步思想,例如体现出女性被压迫的社会中,女性性器官和女性的美貌竟然是女性的原罪,等等。作为1973年的作品,它还是有相当程度上的进步意义的。

    P.S.对于刚才提到的diao面恶魔问题,我的一个猜想是主创们可能认为女性的地位变得和男性一样时,才是女性翻身,才是女权的胜利,通过女主有了一个diao面恶魔来体现这一点。我个人是非常不赞同这种女权思想的,女性就是女性,不需要变成男性来实现自己的意义。