Home New

在爱的名义下 愛という名のもとに(1992)

在爱的名义下 愛という名のもとに(1992)

又名: 因爱的名义 / 壮志骄阳 / 以爱的名义 / Ai to iu Nano Moto ni

导演: 永山耕三

编剧: 野岛伸司

主演: 铃木保奈美 江口洋介 唐泽寿明 洞口依子 中岛宏海 中野英雄 夏川结衣 龙雷太 森本治行 山本耕史 石桥保

类型: 剧情 爱情

制片国家/地区: 日本

上映日期: 1992-01-09(日本)

集数: 12 单集片长: 54分钟 IMDb: tt11147616 豆瓣评分:8.4 下载地址:迅雷下载

简介:

    故事围绕核心人物藤木贵子(铃木保奈美饰)展开,描写了七位大学同学在毕业后,交织在爱情与友情下的残酷青春物语。在一次偶然的机会下,毕业多年的七人重新相聚在了一起。当年富有正义感的高月健吾(唐泽寿明饰)不堪父亲的压力,准备和藤木贵子分手。而爱哭鼻子的饭森则子(洞口依子饰)已经和头脑冷静的冢原纯(石桥保饰)孕育出了一个孩子,然而两人却为要打掉孩子而苦恼着。曾经是一个骄傲的公主的齐藤尚美(中岛宏海饰)在与有妇之夫不伦后企图自杀。放荡不羁的神野时男(江口洋介饰)一直暗恋藤木贵子,事业无成的他居然涉嫌经营非法公司。以前大大咧咧的憨厚男生仓田笃(中野英雄饰)被社会的压力逼到崩溃,居然走上了绝路。

演员:



影评:

  1.         烂字幕有时会毁了一部好片,尤其对于像偶这样外语不好的人来说更是如此。网上DVD版图像的《在爱的名义下》自然有着可接受的画质,却没有配上VCD时代的字幕;看来一部好的作品,如果没有得到忠实的记录,便是明珠投了暗。可惜了。
        随便举两例,即可证明现在这个版本有多差劲:第1集三位主角首次吟诵鲍勃-迪伦Blowing in the Wind的日译版歌词,字幕竟然是“无论多坏的人,都会被人看作是一个人吧。”(NYYD!);第4集开头,贵子跟健吾谈话,上一句“现在的应试教育体制下,怎么说呢…”下一句竟会是“我不想去见他,虽然他有点魅力。”什么跟什么嘛?这是野岛伸司的文字么?偶已经出离愤怒,菜刀菜刀你在哪里?
        请见谅,老夫突然发了少年狂,主要是这部剧集是偶跟几个朋友青春时代的记忆之一,看不得被如此糟践。就好像东视把11集《东京爱情故事》捏成12集、或者央视把21集《白色巨塔》给拆成了24集一样,是可忍孰不可忍。
        依稀记得当年上视引进这部片子,自是借了《东爱》的光,弄个姊妹篇之类的噱头。其实两者区别甚大,即便不算坂元裕二在那里削足适履,柴门文与野岛玩的也不是一个路数。虽然铃木保奈美只老了一岁,却难以跟那个走路蹦蹦跳跳的赤名莉香划上等号,音容笑貌间多了难言的沧桑和隐忍,难怪这次梅梅姐姐没有来配她的音。
        写到这里想多八卦几句,徐JL和李YP演过的《将爱情进行到底》,至少是有抄袭的嫌疑(老徐的粉丝请多谅解,实话实说,如果是艺术类院校的学生作品,偶不会多说一个字,但既然是多家电视台播出的剧集,还被很多兄弟姐妹奉为经典,那就得拿出来晒晒)。不过编剧在抄袭的时候还是用了心思,多动了些手脚,先后嫁接了两部日剧。前面描写大学生活的章节,抄了93年的《爱情白皮书》:石田光v.徐JL,筒井道隆v.李YP,至于雨森,则是二合一的形象——单恋女一号不被待见,乐意充当现代版胡逸之,这仿的是木村拓哉;后来出车祸去世,又明显是西岛秀俊的命运。第2集末尾徐JL热情满怀去看李YP,一头撞上后者拥着田震,该场面像《爱情白皮书》的哪一段,无须再加说明了吧。至于后面的章节,自然是抄了《在爱的名义下》,比如某胖子为自己心仪的对象挪用公款、东窗事发后自杀身亡,就是其中一例。请不要说其实是野岛伸司剽窃了我们的剧本。
        这种化整为零的“借鉴”手法也造成了《将爱情进行到底》在结构上的败笔:《爱情白皮书》着重于校园的青葱岁月,走出校门之后的故事除大结局外作淡化处理;而《在爱的名义下》上来8分钟不到大伙就毕了业,后面全都在描绘7人踏上社会之后的艰难前行。我们这边的编剧则是两边都照顾到,以社会发展为主线,前面又铺垫数集长度的校园往事做为众人后来追忆的内容。貌似公平合理面面俱到,其实反而显得二流。如果青春时光是大家在社会上磕磕绊绊之际用来缅怀和励志的象征,就不要把以前的岁月给观众展示成流水账。美好的过去之所以是不败神话,有时只因离我们足够遥远。杨铮和狄青麟的对决之所以精彩,只因没有别人亲眼目睹。否则一堆看客围观,定会有人说“什么传说中的高手大PK,看着也不过如此么”。八卦结束。
        当年上视播这部片子的时候,反响还是不错的。至少学校的课桌文学和厕所文学都称赞过片中的几位偶像,教二外的日语老师也扯到过里面的一些措词和语法。以现在的眼光来看,本剧很多段落实在是不合时宜,过分的理想化,单纯得接近迂腐。比如铃木保奈美跑到曾经袭击过她的学生家里,以八路军劝伪军投降的耐心与口才予以开导,整个是94年超虐剧《人间失格》中樱井幸子的前世爆发版。只是,只是让偶也来改写一句片中的台词,作为怀念这部剧的理由:你要知道,我最喜欢的,就是你的这种单纯,尽管最后你一定会将它抛弃,就象我当年做过的那样。
        这来得不是时候的旧日情怀。要么说几个至今印象深刻的场景,送给有同样记忆的人们:
        第6集结尾,唐泽寿明饰演的高月健吾在同学聚会时向铃木保奈美饰演的藤木贵子摊牌,正式宣布决裂,招致神野时男(江口洋介饰)一顿爆揍。但是,健吾他老爸稍前的那一段话,才是真正具备杀伤力的武器。本来健吾是铁了心要跟保奈美同志结婚的,老爸越是反对,用高压政策逼迫健吾接受包办婚姻,越会引起新一轮的激烈反弹。眼看两年后高村士郎的悲剧即将提前上演,感谢上苍,健吾最终悬崖勒马,因为他老爹是搞政治的。
        对人性有深刻的认识,看来是玩好政治的必要条件。冷风如果无效,就要用阳光来炙烤。健吾他老爸一针见血地指出一意孤行导致的可怕结果:不搞政治联姻就当不了议员,而你从小的梦想之所以无法实现,是因为你现在想跟无权无势的她结婚。总有一天,你会用一种恶毒的眼光来看待这个你曾经深爱的女人,会觉得都是她的错;你在人生路上每多碰一个钉子,对她的怨恨就会增加一分。到这里,已经无话可说,健吾的一滴眼泪不失时机地流过脸颊,身后的阶梯轰然崩塌。
        也有很多温情的场景。健吾告发自己的父亲受贿,这种情节多少是有些狗血(多年后松岛菜菜子在《美女或野兽》中同样大义灭亲,告发的居然是同一个父亲,呜呼),但野岛伸司的台词冲淡了这种异样的感受。父亲表现出了1)污泥中的正义:“有人劝我继续参选,说只要当选就能把责任推给别人,不过我不这么认为”;2)对儿子的殷切期待:“如果多年后你还想当政治家,可以把今天的事情向选民说,告诉他们你为了公正和清廉,曾经告发了自己的父亲,他们会投你票的。”;3)少见的温情:“怎么了健吾,对自己所做的事情感到后悔了么?”当得到否定的回答后,父亲现出了笑容:“那就把头抬起来,对,这样就好。”
        “先生……”
        “已经没有必要再叫我先生了”。
        “爸爸……”
        铃木保奈美在剧中同样令人印象深刻,90年代的她尝试了很多落差很大的角色,似乎一直在寻求自我突破:活泼灵动的爱情理想主义者、温柔坚韧的高校教师、成天叼根香烟的陪酒女郎(后转换为圣母)、精神恋爱下沉重的家庭主妇、职业干练的新闻主播,等等。如某位豆友所说,她那种韵味是不多见的。相对而言,中山美穗缺乏灵气,浅野温子过度敏感,松岛菜菜子可能是家庭和年岁的关系,进入新世纪后给人以出工不出力的感觉,每每摆一个橱窗模特的pose,坐等观者称赞端庄典雅有气质,却难掩眼神背后的空洞。Wait,您说什么?上野树里?对不起,有代沟。
        乱七八糟写了上面这些文字,最后想请有资源有意向的豆友重译或重发一遍这部92年的怀旧之作。不胜感谢,阿弥陀佛。
  2.   这是我最喜欢野岛伸司的一个剧本,现实却不极端,不是青春剧,是青年剧。

    还厉害在,他把三类完全不同的人捏合在一起,让他们成为朋友,互相交流理解。这是我在其他现在剧里都看不到的。

      现在的日剧,编剧们只能表达代表自己那类人,接着在剧本里安插进“想象”里的其他类型。那种想象捏出来的和真实的那类人,怎么可能一样呢?

      但《以爱之名》就是做到了,它让我很感动。

      姜糖是一类人,贵子是一类人,纯和尚美是一类人,则子和阿笃是一类人。他们就是明明白白的四类人,放现在,只可能被塞进四部剧里,然后互相牛马不及。谁也不会想主动了解其他类型的人本质是什么样的………但现实生活鱼龙混杂,点头之交后完事的情况比比皆是。为什么不是一类人就不能成为朋友呢?我很愤懑这种一拳打棉花上的无力。所以我才特别喜欢《以爱之名》。

      姜糖这类人,也就是时男和健吾,本剧灵魂。他们就是殊途同归的一类人,很少见的那种,现实理想主义+纯真热血。他们的画风就是明确知道自己要什么,哪怕是口口声声说自己没目标的小江,他的目标就是坚定当心之自由的自己,不存在什么迷茫不迷茫,他不是一直都很坚定想怎么飞就怎么飞吗?小唐也是,他有理想有抱负脆弱敏感,却百折不挠永不言败。这两人相视一笑的自信和壮志是其他人模仿不来的。因为他俩必然成功,不是假大空和鸡汤所以成功,是他俩很明白自己的潜力和实力,这种不同普通人的自信会让他们无论成名不成名,在人群里都是亮眼到可以当灵魂的存在。也就是“将”旁边的“士”,存在感极强。

      这样的人很强大,也很少有。尚美和纯是体会最深切的,他们知道他们与他俩不是同类人,很大程度甚至无法互相理解。但优在尚美和纯把这些都大胆表达了出来。

      

      尚美和纯,是象棋里的“马”。

      他们的特点是有才华有魅力,有光芒也有潜力,他们的“成人感”更强,没有姜糖那么纯净。他们因为性格软弱迂回,因此滋生许多迷茫和胆怯……他们在现实里都不会混的太差,甚至更体面更好。这类人是日剧最常拿来表达的人物,因为他们接近更多普罗大众能认识能共鸣却优秀的理想人物。姜糖心性太强,做的都是其他人不敢做的事。优秀的普罗大众不强也不弱,却会常常陷入软弱迷茫。其他日剧里可能会在描写他们时,扔出他们向往的那种洒脱坚定的人物当配,表达某种羡慕……好多剧一看就是没有真正接触过,刻画的都很想当然。说明人与人之间的沟渠有多深。

      事实当然不是这样的,事实就是姜糖会在那一头雾水困惑:阿笃有事为什么不和我们说,我们不是朋友吗?纯和尚美的表情写着:因为我们都是软弱的人,我们没你们那么坚强,你们的强大本身就让我们虚弱,他又如何跟你们说呢……

      幸好,野岛大神让他们互相交流了。尚美就因为说出了口,小唐才会在瞬间懵到心思生疼,他戳到有时自己的强也会伤人,他不能要求别人与他一样坚强。

      

      则子和阿笃,是最最有普通人意义的普通人。没什么才能爱好,也没什么理想目标,没有性格,没有什么更大的作为,甚至连存在感也是最弱的。他们自称自己是“小兵”。

      他们唯一的优点就是善良,最最最普通的那种善良。

      这部剧最最大的温柔,就是让阿笃成为改变一群人的契机。让这个最最普通混的最最差劲最最自卑长相也是最平平的男人,有一颗最朴实善良的心。因此平凡的他才能加入划艇社,与这些与众不同的人成为朋友。从这个意义来看,阿笃与则子的善良就已经很不凡了,是小兵里的不凡。

      所以则子最终也会被他们感染,说出想要坚强点,当单亲妈妈也可以,那刻她也的确不是个“小兵”了。阿笃会对“将”的贵子表白,浪漫就浪漫在一个真实普通的兵对光彩照人的将表白了。虽然穷途末路的阿笃最终因“无路可走”而自杀了,但他心理是明白的。他这一生中有一件事是确定的,就是他们七人的友情不可多得。

      野岛大神另一份仁爱在和阿笃最要好的朋友,竟然是七人里最有“出息”的健吾(小唐)。虽然毕业后会有低三下四去求帮忙的尴尬时刻,但是幸好那人是纯真的小唐,他的直白虽然会伤人,却也肝胆相照。小唐总是更关照默默无闻的阿笃,会搂住他的肩,好像在说着:不要自卑,不要害怕,朋友不分贵贱。

      阿笃是个本分人,业绩才总做不出,总被上司辱骂。他没有小江的自由,也没有小唐的魄力,没有尚美和纯的才华……他眼巴巴羡慕,低着头最是自卑。可是最自卑的阿笃能鼓起勇气跟这群人交朋友本身就很耀眼了,他看到的都是他们的好,全然没有狭隘和嫉妒。这多不容易……所以小唐才那么愿意关照他也会因他的死那么奔溃。

      一定要更关心身边这样的人,如果他们混的不够好,导致不敢说心事不敢见面死撑着面子在强笑,其实自己都已经觉得很丢脸很痛苦了。作为朋友千万不要忽略他们,这是我体会到的。

      有一部剧能表达出这一点,让我很感激。

      

      贵子这人物稍微理想化了些,是所有人中的“将”。她的不坚强只有最后才有机会表露一些……其实她早该表露了,不过贵子依旧给我虽有脆弱,却真实很坚强的存在,可能由于父亲母亲都是爱惜贵子的,贵子除了怕孤独与寂寞,实在没有更多问题她善良美丽有理想有行动力有爱有温柔,没有谁当她的男盆友她也能美好活下去。虽然可以没男盆友,却不可以没有朋友——这是我最喜欢她的一点。

      她喜欢的就是七个人能亦亲亦友在一起的感觉,吵吵架,又和好,有人关心有想关心的人。能和每个人都说上话,不违和不突兀的贵子,的确是个能统领“人心”的“将”。别吐槽她总在讲道理,她是个那么用心的老师,哪有老师不在讲道理的。

      

      无论是家境,才华,性格,还是容貌,很多都是天生的。总有那种很向往,却如何努力都追不到的事情发生,接着总是看着别人有自己没有的而自卑,是朋友就该把这一切落差都尽量往小去抚平。就算这件事本身就很理想化,可人就得朝着这个方向去做。这和失败多少次,走散多少次无关。

        

      本剧的主题是〖友情〗,刻画到让人觉得哪怕没有爱情亲情,有友情原来就真的足以的感觉。

      我从没觉得〖朋友〗这个词那么动人浪漫过,是这部剧给了我这种感觉。我没有剧里的友情与经历,也好像穿越进去体验了一把……现实里物是人非的事太多,认错的人做错的事也很多。不过总是有留的住的朋友用来....怎么说呢,不想用珍惜这个词,是用来当镜子和想念的。

      以及现在出门,多数也就人手一手机。不会有剧里这种把目光放在身边人的氛围,没有事也就喝着酒等着人,这份实在让我觉得没有手机的过去很踏实……如果出门相聚只能玩手机,那还不如不聚。

      

      最后,秋天的枫叶很美。这剧也像秋天,哀而不伤,我也最喜欢秋天。

      

      

      

    -

  3.    《在爱的名义下》,又名《以爱的名义》,又一部凄美、干净的日剧,铃木保奈美、江口洋介、唐尺寿明等人主演。讲述了一帮大学时期的好友,各自进入社会以后,遇到的形形色色的工作、生活及情感等方面的困惑。剧中主人公的年龄和经历,与我们这个阶段十分的相似。所以,尽管中学时曾经在上海电视台完整的看过一遍,并被深深地吸引与感动,现在看来,才能更深切的体会剧中人物的矛盾与挣扎。

        贵子是个独立、正直的中学老师,与同样卓尔不凡的健吾相爱,可是健吾的从小立下的成为一名政治家的理想不容他与身世平凡的贵子结合。理智的两人分手,却因深爱对方而痛苦不已。时男桀骜不驯,无法容忍社会中的虚情假意、肮脏罪恶。他也深爱贵子,又因与健吾的友谊而退出。贵子离开健吾后,他终于表达了爱意,却终发现,那两个人,才是对方心中的最爱,无比伤心。

        纯懦弱而敏感,但是被自卑而温柔的则子暗恋。寂寞的两人在一起后,则子怀孕,结婚似乎自然而然,可是突如其来的生活的重担与失去自由的恐惧让他无法去面对事实。尚美冷艳而直接,与一个已婚男人的不伦恋深深地伤害了她,从而与纯相互寻找慰藉。阿笃憨厚老实,证券公司的上司屡屡责骂、轻视他,偶然结识在酒廊工作的外来女孩JJ,似乎找到了男人的尊严,却被其骗财,终于心灰意冷而自杀身亡。

        阿笃的死给大家带来无比的震撼。健吾发现自己崇拜的政治家父亲贪污受贿,贵子的相互冷漠的学生们终于开始走出自己的小小世界,时男觉得自己更适合漂泊,纯终于明白要勇于面对生活的一切,则子决定坚强独立的生活,尚美也走出了那段见不得光的恋情。大家领悟到,有爱,有责任心,有正义感,坦诚的面对自己的灵魂,坚定的选择自己的路,才是更美好的生活。剧终时七个人意气风发的在一条两旁栽种着美丽的银杏树的路上并肩而行,欢声笑语,让我们唏嘘,感慨。在爱的名义下,认真地生活,真美好!

        很美好的觉得,拍出这部剧集的编剧、导演们,一定是有着强烈的社会责任心的。将矛盾激化,来表现人性的阴暗面。剧中对待丑陋的处理显然被理想化了,而人性的挣扎,无时,无处,在这个世界进行着,纠缠着。我们这些电视前面的人,是否能如剧末的主人公那般,如此的真诚,透明?我不知道。
  4. 还要坚持多久才能成为一个合格的人呢,还要穿越几片大海,鸽子才能在沙滩上休憩片刻呢,朋友啊,答案在随风飘散,答案在随风飘散。

    我的理想型跟你三百六十度不一样

    我们已经无法为没有意义的小事而哭或笑了,也说明了这个世界上有意义的事寥寥无几吧。

    我不过是比起社会一般性道德更看重纯粹的身心道德罢了

    刚当上教师的一二年,我开始摸索着不再以教书育人的立场对待学生们。从什么时候开始的呢,我变成了学生们最需要的那种老师,只需要尽力让学生们考上志愿便行,我变成了这样的老师。“啊,平冈同学,恭喜你,你考上了年级第一。”有意义的工作,我对伙伴们撒谎了。 我,因为想你们了才回来的。满手脏钱的政客破坏我们的国家,老师跟女学生乱搞,只有通过伤害践踏别人才能找到自我价值,正是因为世界充满这些事,能够让我们相信的不就只有朋友了吗。 最先开口的人是最寂寞的,这样想的我们都沉默不语。 没有任何人会告诉我们,我们现在身处何方。

    什么gnp啊,泡沫经济啊,基准利息什么的,这些深奥的事我也不懂,但是我觉得,要是在事情变成那样之前有人注意到他们就好了

    希望你不是把我当成一个老师,而是与你萍水相逢的人来看待 至少我们并不是在温室中畅谈人生才成为伙伴的

    我希望被谁需要呢,我到底希望被谁需要呢,我一边在心底否定着这个声音,我奔跑在寒冷的风中。

    我本来以为人都是脆弱无力的,如果不互相支撑的话就会倒下去,但说到底这是要看个人的,并不是所有人都需要别人的帮助。人说到底,最后只能依靠自己的意志走下去

    他说人生就像打开小盒子一样,打开盒子呀,那里面还是盒子,一个接着一个打开里面还是只有盒子,说不定,最后盒子里面什么都没有,然后那些中途放弃,不再继续打开盒子的人,就永远不知道里面装的是什么了。

    你是谁,须腾同学,我知道你的名字和长相,可我并不知道你是谁。你看,这个是,这个也是,全都是白纸,如果跟你同窗一年的同学都不知道你是谁的话,我也不知道你是谁。大家都为了能进一流的企业,不,找到工作后又会为了升职,跟现在过着相差无几的生活吧。所以,可能你们,说的极端点,你们可能永远都不会被身边的人认识。你们在想什么,真正的梦想是什么,没有任何人会去理解。上周,我的朋友自杀了,是跟我一起度过学生时代,我以为我们彼此是心照不宣的,但那个朋友却自杀了。同学们,几年后步入的那社会,会有很多痛苦的事,像迷宫一样没有出口。我们最后还是没能救回他,但在我们每个人即将倒下的时候,能支撑我们的只有朋友。现在的大家,都像在使劲踩加速器奔驰在高速公路上一样,你们害怕一旦踩了刹车,会被别人抛在后面,就是再困也不敢分心,这样会死的。我,只是个微不足道的教室,无法反抗这个学历至上的社会,所以我不会跟你们说,让你们暂时把学习放在一边,只是,就一次,就一次,希望大家能暂时从高速中停下来,希望你们能好好看看周围的风景,我们一起跑起来吧,我们一起观赏风景一起奔跑起来吧,你们可以用走的,可以停步,只要大家能一起完成一件事,那些点点滴滴会成为你们活下去的动力。别的老师都觉得我傻,你们这样做以后别班的同学可能也会说你们杀我,但是,人生中最重要的事情,总是那些被身边的人嘲笑的事。

    我们不是作为学生跟随藤木老师跑步的,而是作为一个独立的人,作为一个萍水相逢的人

    joke just joke

    如果可以的话,我希望自己能变成堇花,在别人要跌倒的时候,在别人要哭泣的时候,默默地,默默地相互扶持,我们想变成这样的堇花