Jim Gaffigan的笑话很少有粗鲁、低俗、冒犯性的。通常围绕着一个莫名奇妙的不起眼的话题,什么扶手电梯、保龄球、气候季节之类的,可以讲上一串儿笑话,至少二十分钟。其实,有关政治、性别差异、婚姻、种族,移民,文化差异这之类的笑话,相对而言更容易写。特别是有关Trump的笑话,几乎所有单口演员都能随手来一个。 所以,看了一连串的脱口秀专场表演后,我对他最为钦佩。 并且他一点儿也不煽情,绝不刻意让人笑中带泪。但他的笑话有种以小见大、以微知著的深刻……mostly讽刺人们渺小可笑的行为和信念吧。 我印象最深的是他讲秋日落叶的几个小段子。他拟人化地模仿一片在深秋季节里,硬撑自己不飘落下去的叶子,抱着侥幸的心情对着伙伴们吆喝道:小伙伴们,我们能撑过去的!我们能撑过冬天的,对吧!回头一望,小伙伴们都不见了 ……就跟人一样!——气踹嘘嘘地在健身房里甩汗,给自己打气:我还没老,五十岁之前,我会瘦身成功的!说不定我能活到一百二! 他是脱口秀演员里的艾米丽·狄金森,微小而隽永,清新而深刻。哈哈。