戏中最震撼于我的角色是Virginie,最同情的也是virginie。其他两位女性,一位至少得到过些许真情,一位至少有个名分,只有她,彻头彻尾的奠基石。从来没有被人真心爱过,丈夫也仅是身份上的匹配,好不容易遇上一个爱慕自己,不计年龄的俊友,矜持贵妇就好像回到少女时代,恋爱的感觉固然美,但殊不知遇上的是头狼。一遍遍的祈求,一次次的低声下气,毫无尊严,甚至傻得令人发笑。爱蒙住了她的眼,即使对方厌烦地说“please leave”,她都会孩子似的笑着奔过去问人家什么时候还能再见。。。如梦初醒后,丈夫在同僚面前打趣漂亮朋友和妻子,女儿面前也曝光了他们畸形的关系。犹如生了场大病,只是不知何时能够治愈。看到走路颤颤巍巍,面无血色的Virginie挥舞着拳头声嘶力竭地吼出“he will not marry her。。。”的时候,真心心疼她。这是最后的爆发,也是最无力的呻吟。结局中三个女人的表现各不相同,也许一个守得住尊严,一个留得住爱意,又或许她们看得开,想得明,但只有Virginie连站立的力气都没有,连直视的勇气都没有。在今后的生活中,她仍旧要面对这个让她升入天堂,瞬间跌落地狱的男人,下场可想而知。这才是真正的赔了自己,赔了孩子,赔了家庭,赔了幸福。 再来说说演员,克里斯汀是我大爱的女演员,从《英国病人》开始,拍这部戏时已经五旬的她和原著中描述的Virginie外形大相径庭,但是这些都是皮囊,因为气质是吻合的。前后两个身份的转变,被她掌握得力道刚刚好。出场时高贵冷艳,餐桌上话少却句句有分量,一下子就勾勒出这个出身良好,举止得当,十分有修养的贵妇形象。也许是Duroy太英俊,也许是她接触的人中并没有下层阶级,所以Virginie对Duroy充满好奇和好感。当Duroy 和Madeleine大婚后再次见到Virgine,她闪烁的眼神表现得淋漓精致。这中间有处小细节,当Duroy从Virginie身边走过时,无意中碰了了她的胳膊,克里斯汀立刻敏感地躲闪了一下,不好意思的瞅了瞅,不知道是不是导演要求的,总之我觉得这一处特别贴切。接下来是教堂的重头戏,当Duroy出现在她身后时,她回头看了两次,一次是惊讶,一次是甜蜜。当Duroy说“should i stay or should i leave?”时,克里斯汀也是很快地瞅了一眼RP,然后很克制地走开,仰起头,挺起胸,佯装无事地朝前走,当RP追上她,碰了一下她后,她立刻躲闪的样子足矣表现出角色深受信仰道德的煎熬。房间中,Duroy从她身边走过,她一路眼神追随,Duroy开始解开领结,她的眼里有些许恐惧,期待,也许还有内疚,当然还有爱慕与忠贞,她吞吞吐吐地说“i've never had a lover before。”稚气十足。书中描写的Virginie经常会做一些古怪的动作和表情用来引起Duroy的注意,而戏中,克里斯汀便好好发挥了她的胳膊和眼神。在床上问“whose arms are?” “and whose lips are”时,她舞动着两只胳膊,看起来夸张怪诞,再加上她特有的眼神,喜感十足。除此外,她在声线上也做了控制。要告别Duroy时,她奔向他说着“George,my beautiful boy。。。”beautiful说得颤抖,高调,和她平日讲话声线差别很大,足见经验十足的老演员会在各个方面都下足功夫。不再多说了,对我而言,我觉得她每一点都是很到位的。值得一提的是,《漂亮朋友》的法语版也是克里斯汀原声配音,也许是因为多年生活在法国,使我觉得她是最贴近原著的形象。
Madeleine最早认识Georges, 她一早知道他的野心,也知道他并无才华。但是当这个投机者抓住机会向她求婚时,她接受了。因为她世故,为了事业,她需要一个傀儡写手。既然选择了事业,必然奢望不起爱情。这位漂亮朋友也实在是败絮,Madeleine曾无不绝望地说:“我实在是低估了你的无知(I had no conception of the depths of your emptiness)。”