Home New

欲望号街车 National Theatre Live: A Streetcar Named Desire(2014)

简介:

    布兰奇(吉莲·安德森 Gillian Anderson 饰)离开了老家,进城投靠在那里和丈夫一起生活的妹妹史黛拉(凡妮莎·柯比 Vanessa Kirby 饰)。对于姐姐的到来,史黛拉展现出了十足的热情,可是她的丈夫斯坦利(本·福斯特 Ben Foster 饰)却始终看不惯布兰奇奔放不羁的行为作风,担心她会带坏自己的妻子。

演员:



影评:

  1. 田纳西威廉斯所想讲述的,绝不仅仅是一个女疯子的故事。

    “南方姑娘永远是一个欲望的客体。”她们身上所承载的,从来不单单是她们正逐渐凋零的灵魂,还有没落的旧时代南方的文明。而其妹夫——斯坦利,这个言行举止无不散露着粗野的“北方佬”,则象征着新时代北方工业文明,粗暴地闯入这个时代,践踏着过去所崇尚的一切。

    两股文明相遇,而优雅而浪漫的理想主义者在工业的野蛮面前显得如此不堪一击。

    野蛮强奸了优雅,这或许才是《欲望号街车》所蕴含着的更深层次的内涵。

    你可以说,这整整一部戏就是一部罗曼蒂克消亡史,它向你毫不留情地展示了,旧时代的优雅是如何在新时代的野蛮的压迫和冲击下输得一败涂地。

    于是,在那些旧时代的幸存者中,一部分人选择在北方的工业文明中苟且偷生,而剩下的少部分,只能继续着与新时代野蛮的抗衡,最终只落得毫无悬念地败下阵来的结局。结尾处,布兰奇挽着医生的手缓缓步出旋转的舞台,似乎也象征着曾经骄傲一时的南方文明彻底退出了时代的舞台。现在是北方工业文明野蛮生长的时代。

  2. 度过了一个“欲望号”周末,看了两个版本的话剧,电影看第三遍,节目录音听第二遍。终于,这部作品在我心中逐渐明晰透彻起来。子夜书社对于这部作品还是讨论得不够深刻,刘先生说得太少了。

            布兰奇和斯坦利,狭义来说就是美国南方传统贵族与北方新兴资本主义的象征,广义来说就是昨日与今天的人类社会的象征。还是那句话,人类社会从来没有好过。但这句话没有意义,因为发生的根本性转变是实实在在的。

            我深深同情布兰奇,但也清醒地意识到这种同情是作为一个现代人回首昨日时才可能有足够的轻巧而拥有的。设身处地地想,如果我在昨日,则是一个被布兰奇不屑一顾的贫贱女子,那时我还能像现在一样冷静地肯定那种人有可贵之处、那个阶层有可贵之处吗?再说,可怜之人必有可恨之处,被淘汰的命运自有其不可逆转的必然性,而这个必然性恰在布兰奇本身,她的好与不好紧密结合难以分辨,只有冷静地摘下有色眼镜,怀有足够的耐心拿起放大镜细看,才能像淘金一般淘洗出美好。而当斯坦利带着浑身的原始力量打着抨击虚伪的旗号摧毁一切时,根本来不及去做那样细致的分析,布兰奇就已经被彻底抛弃了。这是全人类的悲剧。

            淘金,大概只能有待今天的我们,到昨日的废墟中,去一点一点拾遗了。
  3. 很多年前看过一部翻拍的彩色版《欲望号街车》电影在电视台播放,就只记得最后的残酷,印象深刻在Rape戏的部分。为什么没有去看费雯丽的版本?可能是多年以来一直没有勇气看一个有精神病的天赋型演员本色出演精神病。没想到这次看National Theatre at home这版,我关注点变成了骗婚Gay自杀对老婆造成的PTSD,当时/(也许甚至现在都)无法救治的精神问题,妹夫的家暴和精神暴力。Gillian Anderson轻轻说话的时候可以很性感,但是在这部戏里的大嗓门真是聒噪,连续的南方口音台词和哭闹叫喊起来真的挺可怕,也许这个剧要的就是女主那种既可恋又可恨混在一起的感觉,没人喜欢她的高傲、虚荣心,但她不是个坏人,到了最终揭露她为什么变成这样时,怎一个惨和可怜。妹妹是整个戏中人最爱和最有忍耐力的人,让人有一种可惜摊上这样的姐姐和老公。然而那个年代的女人,大部分要过日子人只能靠忍。怀孕生产的同时维持和这两人的关系不容易,想到Next to normal。妹夫的表演感觉还缺了点啥,rape戏和我想得完全不一样(或者导演的问题?),张力和气场被女主比下去了点,其他家暴的部分倒是挺有信服力。

    旋转的舞台的转场让我好奇现场观众是啥感觉,配合的音乐/音效和灯光也挺有意思。下半场Gillian最后的几场戏挺喜欢,从生日开始,我觉得我才真的被这个戏触动到。穿上礼服裙的疯癫、没有擦干净的口红……看见医生和护士时挣扎,以及镇定之后伸出的那只手——那只想要把自己尊严重新拼凑起来的手,是我最喜欢的部分,比妹妹撕心裂肺地爆哭部分还要刺激到我。我感觉我还挺喜欢看女主在台上发疯的戏。在伦敦看Girl from the north country,最过瘾的部分也是看女主如何疯,而且这两部剧真的一部比一部丧……角度不同,我简直说不出哪部更让人绝望。

  4. Ntlive版 欲望号街车 没看过电影,话剧观感实在糟糕。

    gillian anderson硬纽的音色听到后来想让她闭嘴。饰演妹妹的演员....全程就看她身材,没注意表情。
    总之演员方面没什么值得称赞的。

    还有剧情。因为放在现代,变得没有说服力。看导演访谈,最初版话剧(几十年前的)能立起来是因为环境让女主没有选择。但NTlive版把背景放到现代,手提无绳电话、量贩版喜力、零度可乐。这最早也是在九十年代!在那摇滚乐、安全套遍地的时代,不检点的女性被社会压迫到崩溃这个故事不成立好吗!!

    不就是个酒鬼来妹妹家里,每天泡一下午浴缸还指使妹妹买冰镇可乐,洗完了出来充满优越感的啰嗦个不停,这样的一个人来家里呆9个月(对应怀孕)放给现在的谁谁受得了?恋爱未遂,被揭穿抛弃后,声泪俱下地说出了当年的故事。希望破灭时被妹夫趁机QJ,然后崩溃。这故事背景放在现代有什么吸引力?没有信服力好吗.

    所以这话剧有什么可摩拜的?就因为把一个可怜又可恶的人演活了?那这种剧本也太好写了。类似咎由自取,丧尸斗志,生活所迫的故事遍地都是。可能电影版有反映什么男权社会对女性的压迫吧,话剧版是真没看出来。看完悲剧后的那种因为感悟而透彻、因为没发生在己而庆幸、为避免发生而振作的感觉丝毫没有,有的是一肚子火。