Home New

短暂爱情事件 우묵배미의 사랑(1990)

短暂爱情事件 우묵배미의 사랑(1990)

又名: A Short Love Affair / overs in Woomuk-Baemi

导演: 张善宇

编剧: 张善宇 林钟宰

主演: 朴重勋 崔明吉 俞惠利

类型: 爱情

制片国家/地区: 韩国

上映日期: 1990-03-31(韩国)

片长: 114分钟 IMDb: tt0153930 豆瓣评分:7.6 下载地址:迅雷下载

演员:



影评:

  1. 看过《花瓣》《去竞马场的路上》,还有学校图书馆和朋友偷偷借的《谎言》之后,再找来被称为90年代表作的《 A Short Love Affair》来看,发现果不其然是 张善宇导演的风格,他的电影镜头总是大胆地暴露女人的身体,以及露骨地将情事再现地酣畅淋漓,有着继承全斗焕时期电影的'sex'政策(탐미적 에로시즘)的残影,在某种程度上也可以算是以身体表达欲望的一种前卫。不过如果只是看到这些露骨就着急否定张善宇的话,中国观众会错失机会了解一位对电影痴迷的电影狂(他总是再尝试新的电影手法,比如《坏电影》《卖火柴的小姑娘》),娴熟于用镜头表达人性和欲望的电影大师-张善宇。

    电影韩语原名为 우묵배미의 사랑, Lovers in Woomuk-Baemi, 也就是在首尔郊区Woomuk-Baemi(中文直译的话,应该是洼村,因村庄地形凹陷而得名。韩国很多地名是来源于地形外观)发生的爱情。此处的爱情不是love story,而是love affair,暗指了见不得光的“爱情”。有着裁缝手艺的小镇青年-男主裴日道(音译)喜欢穿一身西服或是风衣,装扮时髦地跟朋友勾肩搭背出去喝酒快活。即使家里有着日子紧巴巴的妻儿,他也尽情地享受专属自己的快乐。讽刺的是,他的妻子也是之前他在寻欢作乐的风俗场合遇到的酒家女(70年代韩国盛行的现象),即使是逐步趋于安稳的家庭生活也没能让浪子回头,总是埋怨着蛮横的妻子,心里惦记着另外一个女人-Miss 闵。

    日道和妻子搬家到Woomuk-Baemi的第一天,与邻里聚会,是全剧里难得的温情场面,不过搬到此地却恰巧也促使了日道和Miss闵相识。

    电影是采用倒叙的叙述线,而电影开头在Woomuk-Baemi塑料大棚前日道痛苦地看着Miss闵远去的画面,与电影的结尾画面想重叠,整个故事叙述前后呼应,向我们讲述了他们两人从相识相恋到分开的"爱情”故事。日道和妻子搬离首尔,来到了 Woomuk-Baemi的村庄,这里借着毗邻首尔的地理优势,村民放弃农田和养殖业,开起了缝纫厂、花草栽培、还有各种投机生意,早已与日道记忆中的乡村截然不同。即便如此,从都市搬回小镇的日道,带着满腔的失落来到了朋友开的缝纫作坊上班,而在这里他遇到Miss-闵之后重新找到了生机。

    郎有情妾有意的初相识

    电影部分还原了80-90年代韩国小作坊的缝纫工厂,每天为了出口订单劳累的工人们

    Miss闵是日道工作上的搭档,在总寻机来搭话的日道面前,她一边笑而不语,一边安静地拨弄着缝纫机。她知道身边的男人对她有意思,总是有事没事地来接近她,可是她不敢回应。家里有一个爱家暴的丈夫,还有幼小的儿子需要照顾,她不敢,也不能让自己动心。可是,大概是被残酷的生活碾压太久,她从日道的殷勤中感受到了被爱的滋味,从来未有过的体会,她像青春期的少女般满怀期待地欲迎还拒,终于在一段自我内心的挣扎之后,她没有拒绝令人心动的怀抱,彻底听从了自己的内心,选择被爱和去爱。从来没被爱过的女人,一旦尝到爱情的滋味-像糖饼一样的甜味,会让她欲罢不能,瞬间让她拥有与命运抗争的勇气。Miss闵和日道各自抛弃家庭,来到新地方开始他们在火车上许下愿望的新生活,可是随着日道妻子找上门来,偷来的幸福时光总是稍纵即逝。

    两人约会画面

    日道的妻子想不明白,自己的一生已经不停地与命运抗争,逃离后母虐待的原生家庭,在酒馆卖笑后遇到要跟她一起过日子的日道,好不容易拥有自己的家庭,人生走到了正轨,可是她怎么也不明白为什么自己还是失败者,于是她气势汹汹地背着孩子,辗转在市区的各个场所去寻找丈夫的踪影,最终找到日道和那个女人的另一个小家的时候,她气不打一处来见到Miss闵就劈头盖脸地追打上前,再使用蛮力把一脸惊愕的丈夫拉扯到出租车上,然后把不争气的丈夫拉到婆家,向公婆讨一个公道。从一个人喝酒哭泣,到千里寻夫,与出轨的男女打闹,日道妻子上演了一部精彩的烈女演义,不由得让观众一边为日道他们惋惜,一边又为日道妻子的叫好。虽然日道的妻子使出浑身解数只是挽回了一个没有爱的家庭,把自己的人生仍然托付给不争气的男人身上,但是她的角色明显不同于往日唯唯诺诺每天只知道哭泣干受压榨的封建社会的妇人(日道妻子扑向日道的母亲的怀抱,抱头痛哭的长面,可以说是两代女性的情感共情)。不屈于命运,敢于追求自己的新生活,婚姻的离和散只能由她来决定,这一点不得不令人感叹1990年电影的超前。而且Miss闵也是展现了拥有自我意识的新女性,虽然是被爱情冲昏了头脑而选择了私奔,但是她的离家,何尝不是对长期以来家暴的丈夫,以及没有人帮她的社会进行垂死的反抗,可惜最终还是以悲剧收场,以绝望的共情来为观众展现了90年代的韩国女性生存空间之狭小。

    新时代烈女

    回过来谈下日道,他对Miss闵的感情是否可以称得上爱情。整篇电影都是以日道的口吻对情人的怀念和回顾(中间镜头穿插一段日道妻子的心理旁边,比较独特),相比刁蛮暴力的妻子来说,温顺娴静的Miss闵自然是令他心动,可是无论是他的妻子,还是他之前出轨过的三个女性,还是Miss 闵,对他来说都是一样享乐的对象,一旦走进家庭的牢笼,他应该还是会被外面更温柔的女性所吸引,每一个女人对他来说都不是生活的必备品,他追求的只有自己的自由和快乐。可悲的是Miss闵误以为是真爱,将自己全部都托付于他,当明白此人亦非良人之际,失落的她又再次回归了可怕的家庭,毕竟她还是一名母亲。这样女性出走,又以罪人身份回归家庭的叙述套路,与六十年代的《自由夫人》同出一辙,也可谓可悲可叹。

    曲终人散,脑海里一直会想起日道和Miss闵马上要被人撞见私情的时候,日道还甜言蜜语的说道:你的嘴唇比糖饼还要甜(原台词稍微有差异,意译)。这要命的台词,就跟他们两人的爱情一般,糖饼相比可以糊口的馒头相比,甜而奢侈,小镇的男女可千万不要被迷惑~

    ——2021.10.23 第一次观感