当提到一个人,如果我用“他”来作为开头,那么很自然就知晓了这个人的性别。在爱尔兰导演尼尔•乔丹(Neil Jordan)的很多影片中,却无法简单的用“他”或者“她”来定义一个人的性别。这种情况就好像弗吉尼亚•吴尔夫笔下的《奥兰多》,从伊丽莎白时代到一九二八年,跨越四百年,由最初的贵族少年跻身为上流社会的贵妇,而那改变阴阳的转折点只是昏睡七天后的一个夜晚,他从沉睡中醒来,赤身裸体,面对读者,“我们别无选择,只能承认:他是个女人”。作者对此转变似乎非常满意,因为她接下来迫不及待地写道:“开天辟地,从未有人看上去如此令人销魂。他的形体融合了男子的力量与女子的妩媚”。你会看到兼具两性记忆的奥兰多并非什么怪物,而是洞悉了两性的奥秘后变得更为神秘迷人。让尼尔•乔丹在好莱坞名声大噪的“哭泣游戏”(The Crying Game 1992)就描写了一个爱尔兰共和军成员弗格斯和一位双性人戴尔之间的爱情故事。也许放在现今这个挖空心思搜罗新鲜感的好莱坞,这种题材已经不算惊人,但是在十几年前的美国,这个大胆的创意在首映记者会上就引爆了一片惊叹声。妖娆的戴尔脱下衣服展露身体的那个镜头,时至今日仍旧被很多人认为是影史上最令人震惊的几个镜头之一。据一些影迷回忆,在美国一个普通的小镇子上每周会播放这部电影六次,但凡看过的人都会很默契的对此保持缄默,就像没有人会提前打开圣诞节礼物一样。一名女观众在影片结束后不可自抑地喊着:“我的朋友们怎么能对此只字不提?!”实际上,电影剧本来自一个人人喜欢的平常犯罪故事“一个士兵的妻子”,不过就是一个男人因为愧疚去探望死去士兵的妻子。在拍摄期间,尼尔将妻子一角换成了双性人,又将政治融入电影,彻底打破了原本的平衡,让一个平凡的故事变得充满冲突引人入胜。
从导演的成名作“蒙娜丽莎”(Mona Lisa 1986)中不难看出,他身体里涌动着挑战世俗观念的血液。他镜头中带着微笑掩饰破碎芳心的“蒙娜丽莎”是一位妓女,鲍勃•霍金斯饰演的乔治喜欢尊敬地称她为“女士”。他在她身上寻找爱情,而她却无法更多地回应他。她像躲在画框背后的蒙娜丽莎,最终也只能远远地向他微笑。尼尔•乔丹镜头中这些世人眼中的边缘人物,有着更为简单纯洁的理想:“爱”。戴尔曾经说过,你只要对我好,爱我不离开我,我就愿意一生一世跟随你。他(她)和“蒙娜丽莎”中的西蒙(妓女)一样,都会为了捍卫爱情把黑洞洞的枪口对准一切障碍。她们所求的只有那么少,却要为此拼尽性命地去争取。不论从外形还是身份来说(同样是黑人,同样是卷发,同样心碎地游走在城市边界),戴尔是更加离经叛道的西蒙,他(她)肆无忌惮地展示美丽,对世界嘈杂的喊叫声充耳不闻,只为了爱而活。正如歌词中所唱:“当一个男人爱上一个女人,他就不会花心思在任何事上面,他会为了他找到的宝藏改变世界”。
十几年之后的一部“冥王星早餐”(Breakfast on Pluto 2005)则在延续前两部边缘人物的基础上,更为细腻饱满,在爱情之外加入了亲情、自我认同、成长等更多主题。派翠克•马克白的同名原著给了导演更丰厚的历史背景和想象空间。变装皇后派翠克•咪咪•布兰登成为了当仁不让的“女主角”,在幽默戏谑的风骚外表下倾诉着坎坷多舛的人生经历。
--When you love someone, don't think twice. 在影片的最后,这样一句简单的话,让人深思。
这是一个超现实的题材,关于一个有着易装癖的男孩的故事: Patrick 'Kitten' Braden 是一个可怜的男孩,刚出生不久就被父母抛弃,然后被人收养。他从小就表现得与其它男孩不一样,他喜欢穿姐姐的衣服,幻想自己是一个女孩跟伙伴踢足球。他不知道自己的母亲是谁,在哪里。只知道她叫Eily Bergin,一个把头发盘起来,有着性感女星Mitzi Gaynor一般美貌的女子,把patrick遗弃在神父家门口之后,只身一人去了伦敦,继而被这个The biggest city in the world所湮没。 终于,总是把自己幻想成女子的patrick再也无法忍受人们的异样目光,来自同学,来自养母和姐姐,来自他身边的所有人,从他们身上,他找不到一丝的关爱和温情,他们根本就不理解自己。于是,他决定出走,到伦敦去寻找他的母亲。他管她叫Phantom Lady. From then on,patrick开始了他的旅程,和不一般的经历。相继,他遇到了Bill Catchet-一个摇滚乐队的主唱,叫John Joe的动物演员,一个魔术师,两个警官,然后patrick是一个叫Peep Show 的夜总会,一个让他感觉得到Secure的地方。面对每一个遇到的男人,他都会问相同的问题: When you come back home, see I'm lying on the floor, will you send me to hospital? Will you bring me roses or candies? 即使他们都会用Yes来应付他,他也同样感到开心,幸福。 Patrick始终记得Bill说过的那一段话: We'll visit the stars and journey to Mars having our breakfast on Pluto
一天,在Peep Show,patrick遇到了一位特别的客人。他给patrick讲了一个特别的故事。而故事的主人公就是patrick,而那位客人,就是那位神父,patrick的亲生父亲。他来,是要告诉patrick,他母亲的地址,还有就是,他非常的后悔从来没有勇气告诉patrick“How much he loves Patrick”。 根据father给的地址,patrick顺利地见到了她的母亲,那位喜欢把头发盘起来的美丽女子。但patrick并没有告诉她真相。我想,大概是patrick看到了他们过着平静,幸福的生活,不愿意自己的出现来把这一切打破吧。 ...... ...... 导演Neil Jordan很是陌生,根本就没有听说过,而饰演patrick的男主角Cillian Murphy绝对是最近当红的好莱坞小生,曾出演过多部成功的影片,如<Batman Returns>, <Cold Moutain>,<Red-Eye>等。我与去年看了那部《Batman Returns》,Cillian Murphy在里面饰演一个妄图控制世界的魔头,他的演出十分到位,成功,给人留下深刻的印象。而《Breakfast On Pluto》相对于《Batman Returns》来说,在角色的诠释方面是一个360度的转变,而Cillian Murphy一直都是一种比较阴郁,但又不失男性阳光一面的形象,很难想象他竟可以把一个有着女性特性的角色表现得如此的完美。 我想,影片的主题最佳地体现在,father对patrick说的那番话上面。爱一个人,却始终没能说出口,那是一种怎样的痛苦,那将是一辈子的遗憾。 So, whe you love someone, don't think twice, just tell he(her) at once. 虽然主人公的经历极其的痛苦,悲惨,但整部影片的节奏是非常的轻快的,画面也是彩色的。观看的时候,不会让人觉得心酸,而是在不自觉地跟着patrick的步伐一直勇敢地前进。这种效果的体现除了导演功力的深厚之外,还在于那恰到好处,出色迷人的背景音乐。即使不是在看电影的时候,去听电影的Soundtrack,也是一种享受。
Neil Jordan不声不息的叫上Cillian Murphy、Liam Neesson和他的老搭档Stephen Rea,继《The Crying Game》之后,再次以异装癖男孩为主角,改编自英国布克奖提名作家Patrick McCabe的同名畅销小说,《Breakfast On Pluto》流畅华丽,更是集聚了70年代英伦的流行音乐,原生碟大有听头。
不得不让人再次联想《The Crying Game》,Cillian Murphy始终是不如Jaye Davidson妖艳妩媚的,Dil也是习惯笑的,但是我看到了那笑容背后的痛楚,深深的烙印着的性别倒错的痛楚,和一个平常人一样渴望温暖的痛楚,Dil习惯说can't help it,他在粉红的帷幕背后对Fergus说,Can't help what I am,他的无助背后是被上帝塞错性别的无奈。《The Crying Game》要比《Breakfast On Pluto》伤感沉重很多,因为Dil是不得不笑,Patrick是自己选择要笑。