没什么大不了 Chalo Dilli(2011)

制片国家/地区: 印度

上映日期: 2011-04-29

片长: 155分钟 IMDb: tt1884268 豆瓣评分：7.2 下载地址：迅雷下载

简介：

《没什么大不了》Chalo Dilli 2011，故事从米丝卡（拉娜·杜塔饰演）从孟买坐飞机到德里说起，她是位繁忙的业务主管，管理的员工超过六百人。因为路上堵车，她错过班机，只能换坐下一班机。莫努古普塔，跟她同一班机的乘客。途中飞机被迫降落在斋浦尔，并且几个小时都没有航班，她只得租了辆车，在途中遇到了莫努并结伴同行（很无奈的），接着发生了一连串的事情，车坏、蟑螂餐厅、丢失行李、被捕、搭贼车...太多太多的事情让她无法忍受，但最终结果是：一切的一切都没什么大不了！

演员：

影评：

  我认识个朋友一直在印度德里工作，在我心里她就是一个印度通。2011年去印度之前，我在线问她印度的种种，结果却基本没有什么收获。她问我要去的印度的粉城、白城、蓝城都是什么地方，怎么从来没听说过。我问她印度火车票的购买事宜，她告诉我在印度几年她除了开车就是飞机，从来没有乘坐过印度的火车。

  等我从印度回来，中了魔一样地到处得瑟我爱印度，那个朋友又很诧异，说您究竟爱印度什么啊。其实她和很多国人一样，并不喜欢印度。

  看凤凰电影台，就恰巧看见了这么一部印度影片《没什么大不了》。衣着光鲜的白富美米丝卡乘坐飞机去德里，因故半夜降落在斋普尔机场，种种不靠谱的事情导致了这次印度版的人在囧途，更何况她遇到了一个胖胖的不靠谱男同伴莫努。当她听说同伴回德里后要在月光市集下车，住在使馆街的她更加心里不适。

  从包车去德里开始，一路上她就小心谨慎，坐立不安，一直到迷路，仿佛从一个正常的世界穿越到了可怕的地方。能吃出腋毛的村庄美食、桌面乱爬的小强、远处野兽的声音……

  而当她早起，看见夕阳在平原上缓缓升起，那种美好让她不禁微笑，她告诉莫努，如果不是因为他，她不可能看见这样从没看见过的美景。我想起了自己在德里开往阿姆利则的火车上，一轮夕阳在平原上紧紧追随火车，能学着印度人一样将奔驰的火车车门打开，然后倚着门边，看夕阳与晚霞。这种感受，在国内，很久没有过。

  白富美小姐米丝卡以前也没有乘坐过Sleeper Class这种火车，就像我们在德里火车站第一次误车后，AC2变成了Sleeper，上车后没有别的一个外国人，也没有任何白富美或者高富帅的印度人，都是很底层的印度人。大脑会浮现以前从旅行攻略里听到的种种印度火车传闻，比如鞋子有可能被偷，比如种种骗局等等。

  我在火车上的时候，对面是一对印度老年夫妇带着两个儿子，我们上车后就成为列车里印度人注目的焦点。当有印度人裹着一块布躺在我们铺位中间的地上时，我故意伸脚做出一个踩到下面那人的动作和表情，对面的小伙禁不止自己乐了起来，眼神交汇时候大家友好地又互相笑了笑。早晨，我们和对面那个印度家庭成为朋友，他们掏出水果给我们吃，还邀请我们回德里后去家里做客。

  白富美小姐米丝卡也和我们一样，本来想买AC1之类的高级车厢，但因为钱被偷，差点没法上火车，幸亏有那个看着不靠谱的莫努帮忙，但上的就是Sleeper Class这种最差的车位，但对面的孟加拉夫妻热情而友善，这种体验，是她以前坐在高级车厢里难以体验到的。

  我记得当初在印度的我们，经历过Sleeper后，再也不排斥也不畏惧印度的任何火车，甚至觉得越是底层人民乘坐的火车，给我们的友善和微笑越多。甚至比较高等级的火车上，那些高层次富有的印度人和我们一路，但没有任何交集，他们看着报纸或者顾着自己的事情，就像我们在中国很多时候乘坐火车一样。有一次从阿姆利则回德里，我们要临时买火车票，问小伙伴们是买AC票还是Sleeper，大家异口同声地说：Sleeper！

  在火车上，依靠给列车长的贿赂，没有票的莫努和米丝卡得以没被赶下车，但莫努随后在不断地和孟加拉人以及米丝卡抱怨印度这个国家的现状，抱怨受贿现象的处处存在，却丝毫没有发现身后列车长出现的身影。在影片里这么直接婉转地抱怨社会和政府的不良现状，印度电影还真是大胆。

  影片里某个城市，黑道大哥互相PK，导致全城戒严。这种事情在印度是真正存在的啊，想起了许崧的《印度走着瞧》，某电影大哥去世，也能引起全城骚乱。很多人在去排队凭吊的时候，还有等得不耐烦的人在人群里丢了两颗手榴弹。

  莫努在任何不顺利的时候都会对米丝卡说“没什么大不了”。并且告诉她：当你想哭的时候就大笑吧。等他们真正回到德里，告别后，米丝卡想约莫努去参加自己的生日派对，才发现他留的手机号码是空号。而一路寻到莫努的家里，才发现他的妻子是卧床不起的植物人。

  原来，生活给了莫努很大的打击，但他却一直在积极乐观地说：没什么大不了。

  米丝卡和莫努的囧途，也让我们看到了真正的印度。脏和乱确实是印度的一面，但友善以及温暖又是印度的另一面。我们在德里的月光市集上，拿着LP想寻访上面的一家米其林优质餐厅，看见牌子，但有巷口的穆斯林大叔提醒我们搬家了。我们不信，因为都传说印度有种种骗局，会很可能以搬家的名义带你去山寨的餐厅。但走了几步，发现真的搬家了。有个大叔说带我们过去，我们又觉得可能有什么阴谋比如要小费。结果到了餐厅的新店前面，他手一挥就径自离开了。

  旅行，尤其在印度旅行就是这样的。你可以充满警惕，但如果你不能一定程度上卸下心防，就很难真正的融入和感受。接触到不同的环境、不同的人，你才能懂印度，爱上印度。

  至于旅途中的种种问题，其实，没什么大不了……
    我看过的印度电影不多，《三傻》，《贫民窟的百万富翁》，《低糖》，共同特点之一，跳舞——这个特点显然已经被妖魔化了，比如the big bang里，Howard对宝莱坞的手语翻译，就是双手合十举过头顶，脑袋在臂弯里打转；共同特点之二，好好讲故事——这个特点则往往被忽略。
    印度人似乎很喜欢把故事讲得流畅完整和详细，所以片长往往庞大得惊人。《富翁》120分钟，《低糖》140分钟，《三傻》更是长达170多分钟。在这种传统里，《没什么大不了》的116分钟确实没什么大不了，但是这部题材、叙述方式和喜剧风格都和《人在囧途》极为相似的片子，能够整整长出《囧途》25分钟，需要多少剧情、对白、细节来撑持，稍有触影体验的同学应该能够想象。
    说实在，这不是一不能登大雅之堂的电影，它所戏谑的内容无甚新奇，讲的也无非是一个关于乐观生活的浅白道理。但是这些戏谑还不至于太庸俗：在一个幽默市井的大叔的打趣和一位白领丽人的白眼里，可笑的内容其实是很日常和真实的隔阂；全篇充斥的巧合，如在警察局适逢罪犯同伙劫狱而成功脱逃，如女白领厌烦大叔的扯谈戴上耳机而没有听到站点变动的提示，如手机没电、进水、遗失、出借、查询通话记录以及每次拿到手机的位置，都能看出细心的安排，细想来片中处处都是情节的链接和呼应。
    这种细节的把握，也许是来自于一个国家过剩的劳动力；但这种叙事的稳重、耐心和谨慎，不管怎么说，得敬佩好好讲故事的印度人。
又名：联想广告之印度人在囧途篇。开头女主在去机场的路上，笔记本的标志给了特写：LENOVO，是的，我没看错。然后旅店失学儿童以渴望的目光注视着闪闪发光的联想。女主行李箱忘拿，手机没电，钱包被偷，只有联想一直辛苦工作。高潮来了：劫匪面对电影明星般女主不劫色只劫笔记本，并直接赞美：“外国的东西就是好。”然后借女主男主对话说明：丢了咱不怕商业机密外泄，联想的高端产品有身份识别功能。最后篇末点题呼应前文：劫匪们还没鼓捣出密码。通篇创意可称完美，我天朝的植入已经不限好莱坞大片了，想起AK也拍过微信广告。
先以为火车还能招手即停，原来谁都能拉闸。结尾以为女主的生日趴体终于要出现歌舞了，谁知竟然结束了，竟然没，有，歌，舞！