古老的庭院 오래된 정원(2006)
简介：
- 因为参加民主运动而被通缉的吴贤宇（池珍熙 饰）匿藏在山村的七个月里得到了当地教师韩允姬（廉晶雅 饰）的帮助，后来两人相恋了。但贤宇一直关心着同样参加了运动的朋友们，于是他离开了允姬独自前往首尔的时候被捕了，被判无期徒刑。
演员：
影评：
- 如果一个人去韩国,我要去哪里?
答案是:光州.前提一定是:一个人.
关于光州,关于历史......我无话可说.能说什么呢?浓墨重彩或者轻描淡写?不,那都不是历史.
对于历史的亲历者,总有着隐形的顽固,于无形之中推开后来者,好象在提醒各位:走开,你现在所看到的不是历史.而那些亲历者本身,也会对于过去有着冰凉的恐惧和虚妄,那些明明是亲身感受过的,口耳相传许多年的,终于放在阳光下,也会让他们眯起眼:不对不对,不是这样......
回过头，去看别人的身后路，尤其敬畏。因为他们的某些选择和坚持，敬重；因为他们的某些勇敢和愤怒，畏惧。
在一个小朋友推荐我看《古老的庭院》时，还未意识到，原来是改编自那本书——多年前在图书馆里的一本书摘上看到过的。印象深刻的是男主角在出狱后，已然不适应现实生活，他看着电视上教家庭妇女烹饪的节目，潸然泪下。只因为他想到了在狱中绝食的感觉。短短几段字，把绝食的骇人痛苦写到......让我在图书馆独自颤栗。那是人们所不知道的，换句话说，那是人们所不能忍受的。
所以，在大家不约而同地表达观片的感觉是“闷”的时候，在看到某牛人稍带不耐烦地指点什么什么是“败笔”的时候，都没有削弱我对它的小心翼翼——我根本没有把它当作电影来琢磨，而是一段历史的某个镜像，需要安静、完整地独自品味。
我想它被改到不是本来面目。这里所谓的本来面目，是说那本同名小说。但是，需要表达的和倾诉的，并没有因为改编而淡化。插叙和倒叙，并非完全是花哨技巧。男主角经历了数十年的牢狱之苦，回到一个陌生到有些荒谬的世界，过去和现实的恍惚交杂，是必然的吧。男主角出狱后已是满头华发，而他的母亲却依然一头青丝。“白发人”和“黑发人”的混淆、对调，让人无法不感慨，究竟今昔是何年？尤其，现实是那么让人失望，故去的“战友”隐在墓碑之下让人怀念、变得世故的“同志”一脸疲态让人觉得面目可憎、逝去的爱人只能在回忆中浮现、未曾谋面的亲生女儿让他微笑却没有立即相认。
他后悔了没有？年轻时的生猛、无畏，在多年的压制下，是不是消失了？他失败了没有？当年这些年轻人献出生命和灵魂所争取的，有没有被他们自己所遗忘、放弃？
岁月，只用是非来衡量，孰是孰非，哪里能说得清。只是最后的那副铅笔画，把两个人的人生，不，是一代人的人生，全都凝到画布上：作画的人，是画中的人；观画的人，也是画中的人；逝去的人，是画中的人；留下的人，还是画中的人。
看着那幅画，看着那些人，突然觉得，足够了...... - 《古老的庭院》：故园无此声
对韩国光州事件的认知，来自于王怡对电影《华丽的假期》的评论。在我看来，王怡与余华具有同样的冷峻，精神高拔，近乎圣修。我看《华丽的假期》时，对韩片还说不上喜欢，对光州也闻所未闻。直觉地说，日本人很柔美，那么韩国人是不是很抒情？韩片一次次给我触动，就是这样一种深沉的抒情特质。
同样有过一场壮烈的广场运动，娄烨的《颐和园》，让人看后有点失望，也许娄烨只是先行者，我们的禁锢太深，有机会浅露出来，也要叩谢一下。这部韩国影片《古老的庭院》，豆瓣上评论说很差，王怡说它水准不够，我却被感动得一塌糊涂，这类个人的、诗意的、抒情的电影，是我一向喜欢的。
光州事件，有几十万市民参与，最后以一千多人死亡和失踪，几千人入狱，金大中被判死刑告终。汉城奥运会前夕，又是几百万人走上街头，反对军政专制，要求宪政改革，终于促使这个国家走上民主之路。在网上看光州事件的资料时，我惊讶于有那么多人勇敢的站出来，捍卫自已和同胞们的自由和尊严，让人从心底升起一股惊慕和佩服之意。引用《华丽的假期》的导演金志勋的话说："我们过去的历史是走过黑暗迎来希望的一个历史，能够带来希望的是那些默默付出的普通百姓。《华丽的假期》告诉大家的是我们一直以来寻求的自由和民主，不是某个英雄一瞬间形成的，而是通过我们普通百姓的不懈努力而形成的。"这段话似乎是这个走上正途的民族的一种精神符号。
假如说《华丽的假期》是宏大精准的史诗片，那么《古老的庭院》是关乎个体命运的一段诗句，就象影片中多次出现的满天飞雪，那年夏天发生的事，竟化作了绵绵不断的鹅毛大雪，苦涩和哀伤的记忆，久久不能退去。烈火鲜血的背后，是一段催肠欲绝的浪漫爱情。
参加运动被通缉的贤宇，在藏匿的乡村认识了女教师允姬，安宁的乡村生活，加上美貌女子的爱慕，让他过上了幸福美满生活，而他因为那份卸不下的责任，最后还是选择了离开。影片采用了倒叙，从十七年后，贤宇出狱后开始叙述，革命事件和爱情情节穿插在一起，因为抒情气氛浓厚，淡化了革命本身，而接近于表现事件中的人们。他们有的因为憎恨叛变，而在聚会上打了起来，有的面对别人的质问，悲伤地说，革命是短暂的，而生活却是永远的。而贤宇所要面对的，是那个他现在可以偿还爱的人已过逝。
革命和爱情，是人性的永恒追求，可问题是，二者无法兼得时，怎么选择？辛亥革命中，有黄花岗七十二烈士的知必死而义举，张婉婷借电影不无沉痛地说，革命中死的最多的是男人，而最痛苦的却是留下来的女人。允姬死之前，剃光了自已的秀发，把自已丑陋的样子画在贤宇的身旁。影片结束时，贤宇对叛逆的女儿说，你看过这幅画吗？父女俩很悲伤，却都笑了起来。具有意味的是，最后的雪夜中，允姬的倩影再次走过贤宇身边，头发花白的贤宇说，允姬，我不再需要你的温暖了，如此走过了漫漫的黑暗，而美丽的允姬却定格在柔和的画面中。写到这儿，我想起叶大鹰的《红色恋人》，其中锦絮高下之分，实在不用去谈。
青年时有过的热血和青春，如今却都变得市侩和犬儒。我有时不免感动于长平吟哦纳兰的《长相思》，“风一更,雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。”要么放弃这个问题，斥之为矫情，要么继续挣扎在渐行渐远，渐远渐甚的“故园无此声”之中？ - 在特定历史背景下的爱情。
一开始都没觉得什么，到下半部才慢慢感动。
他被抓后，她生下了孩子，艰难生活。因政治原因，她无法探望他。渐渐地她开始忘记他的样子。还好有一张要来的照片。她按照照片画出了年轻时的他，再画上当时已不年轻且受病痛折磨的自己。她知道他的轮廓已经模糊了，但在生命结束的时刻唯一想到的还是他。 - 生活像從辦公室的影印機複製出來一樣 平面的、重複的。上班 背資料 見客戶 喝咖啡 看電影 睡覺。
唯一有趣的是FamilyMart的店員已經慢慢認識我 記得我每天都會買全民便當加錢換購一份鮮草莓。經常夾雜進放學的中學生隊伍一起進去。有一對學生情侶也是那裡的常客 偶爾會買兩杯熱飲或者關東煮坐在窗邊的椅子上。
今天結帳的時候 他們排在我的前面。男孩買了兩條不同口味的悠哈悠哈 他問她的小女朋友「你要哪個味道的?」她想了一下 拿了紅豆味的。他揮動著手裡的那條糖果爽朗的笑起來「還好你沒選這個 我喜歡這個。」她就搶過他手裡的糖 把自己的糖塞進他手裡。她一臉傲慢的說「我就是喜歡搶你喜歡的。」
他們穿著灰色的校服 但我卻覺得他們像是夜幕下最明亮的兩顆星星。
我忍不住囬到糖果架去選了一條悠哈悠哈。一直都覺得這個名字很有意思 念起來的時候像在笑一樣。
我決定為他們寫一個故事。我不認識他們 但是我希望有一天他們可以看見。如果有一天他們不再去便利店買糖果了 如果有一天他們覺得在一起很勉強 我希望他們可以看看這個故事 也許會讓他們改變主意。
江原明天就要被調派去南京。她幾次提出想要一起跟過去 都被他溫婉的拒絕了。這次在家宴上又提及 雖然已經不抱希望 但她還是把籌碼壓在了長輩們對她這位未婚妻的疼愛上賭了一把。
他說「政局還沒有穩定。稍後形式安好一些 再接你過去。」他抿抿嘴對她笑「你聽話。」像是敷衍 又像是誇讚。那一刻她明白 她賭輸了。
江原是不輕易醉酒的 但那天也眞算喝了不少。她覺得他這樣終於像個官家少爺了 醉醺醺的樣子看上去確實是顯得紈絝了點 但這樣也許更容易親近一些。
宴席結束 她禮貌的和未來的岳父岳母道別。江原送她出去 一路上跟她說些外交官們的趣聞。她樂不可支 索性脫了羊皮手套挽著他的手臂催他說「然後呢? 然後呢?」 穿過回廊和花園的這段路今天顯得特別短 一下子就赱到了門外 江家的司機已經候在門口了。
他突然停住 說「你看!」她順著他修長的指尖 不知所措的望過去 可是卻被車身擋去了一半的視線 只聞見街頭食肆的淡淡香味。
原來昰江家門口槐樹下的一位老嫗擔著熱粥來賣 一碗熱粥、一副矮桌凳就鋪開了生意。
他們對坐下來點了兩碗粥。一碗雜谷粥 一碗南瓜小米粥。
在學堂念書的時候 有一次江原和幸香放了夜課也是來這裡吃熱粥。一碗雜谷粥 一碗南瓜小米粥。幸香用雜谷粥換了江原的南瓜粥 並且強迫江原喝掉了那碗雜谷粥。幸香一邊喝南瓜粥一邊說道「本來你肚子里那碗雜谷粥應該是我的 而這碗南瓜粥的命運本來是要被你吃掉的。現在 我改變了它們的命運。我們的也可以。」
江原看著那兩碗熱粥出了神 不知什麽時候 幸香在對面笑起來 再熟悉不過的聲音「沒有我 你習慣嗎?」
他艱難的搖搖頭「這和習慣無關。」
幸香歪了歪頭 神態和表情完全和他對立了起來「你想我嗎?」
江原擰開領結 在這張矮凳子上滑稽的哭了起來「我想見你一面。就算明天去死 我也不再有遺憾。」
又起風了 粥凉了。她覺得今晚眞是格外的冷 便又戴起了那雙羊皮手套。他抬起頭 她笑了笑 問他「她赱了嗎?」